108
Antonio Citterio
Sofa
Structure
in aluminum, epoxy powder-coated in colors:
white 100, wine red 405, khaki green 705,
burnished, glossy grey 715; or, in embossed
lacquered finish in white 300, sand 310, brick
320, sage green 330, terracotta 325, forest
green 335, charcoal 350.
Water-repellent elastic webbing in these
colors: sand 9001, grey 9003, anthracite
9005, black 9009, salt and pepper 9017.
Internal steel supports.
Rests on feet made of thermoplastic material.
Backrest and armrest
in solid iroko with natural finish, stained grey,
stained brown, or lacquered white.
Seat cushion
in polyurethane foam and polyester fiber
covered with a protective, water-repellent
laminated fabric.
Backrest cushion
in polyester fiber with water-repellent
upholstery.
Optional cushions / bolsters
in polyester fiber with water-repellent
upholstery. Upon request, with upcharge.
Upholstery piping
tailored detail includes grosgrain piping
that can be crafted in all the colors
on the sample board.
Upholstery
in removable fabric.
Cover
in waterproof material.
Cover is upon request, with upcharge.
Divano
Struttura
Struttura in alluminio verniciato a forno
con polveri epossidiche nei colori bianco 100,
rosso vino 405, verde kaki 705, brunito,
grigio lucido 715 o nella finitura laccato
goffrato nei colori bianco 300, sabbia 310,
mattone 320, verde salvia 330, terracotta 325,
verde foresta 335, carbone 350.
Cinghie elastiche idrorepellenti nei colori
sabbia 9001, grigio 9003, antracite 9005,
nero 9009, sale e pepe 9017.
Tiranti interni in acciaio.
Appoggio a terra su piedi in materiale
termoplastico.
Schienale e bracciolo
in legno massello di iroko nelle finiture
naturale, tinto grigio, tinto marrone,
laccato bianco.
Cuscino seduta
in poliuretano espanso e fibra di poliestere
rivestito in tessuto protettivo accoppiato
idrorepellente.
Cuscino schienale
in fibra di poliestere e fodera idrorepellente.
Cuscini optional / cuscini a rullo
in fibra di poliestere e fodera idrorepellente.
Su richiesta con supplemento di prezzo.
Profilo rivestimento
la confezione prevede un profilo
in gros grain che può essere realizzato
in tutti i colori della cartella campioni.
Rivestimento
in tessuto sfoderabile.
Cover
in materiale impermeabile.
A richiesta e con supplemento di prezzo.
Milos
Data Sheet
> Se non utilizzato per lunghi periodi,
si consiglia di rimuovere i cuscini
e ricoverarli in luogo asciutto e di coprire
la struttura del divano Milos
con le apposite fodere al fine di mantenerlo
in buone condizioni e preservarne lo stato
originale il più a lungo possibile.
La maggior parte dei componenti utilizzati
per la realizzazione del divano Milos può
essere riciclata.
If left unused for lengthy periods of time,
it is recommended that the cushions
be removed and stored in a dry place
and that the structure of the Milos sofa be
protected with its own covers
to keep it in top condition and maintain
its original appearance as long as possible.
Most of the components used
in the Milos sofa can be recycled.
PRODUCT
