242
The origin of the word Desco
cannot only be traced back
to the table as an object around
which one sits while eating,
but also to the traditional practice,
embedded in Italian culture,
of hospitality through food.
Few things make us happier than
a well-appointed table, intent on
sharing a meal surrounded by family
and friends. The Desco Outdoor
table, with its uncluttered lines,
immediately associated with the
archetype of the table, calls to mind
values like sturdiness, tradition and
practicality.
The table base in solid iroko can
be paired with a wood-slat top
for an elegant all-wood effect or,
alternatively, paired with a stone top
in the following types:
Beola argentata, porphyry, lava
stone, or pietra del Cardoso.
A value-added detail – the ends
of the table legs are finished
with aluminum tips and protective
nylon pads.
The Desco Outdoor family of tables
and dining tables is available
in a wide range of finishes, shapes
and sizes designed to decorate
an endless array of open-air dining
and lounge areas.
L’origine della parola Desco
non è riconducibile unicamente alla
tavola intesa come oggetto intorno
al quale sedersi per mangiare,
bensì alla ritualità insita nella cultura
tutta italiana dell’accoglienza
attraverso il cibo.
Poche cose ci rendono più felici
di una tavola imbandita, intenti a
condividere un pasto circondati
da famiglia e amici.
Il tavolo Desco Outdoor, con le sue
forme essenziali, immediatamente
riconducibili all’archetipo
dell’oggetto tavolo, rievoca valori
quali solidità, tradizione, praticità.
Alla base del tavolo realizzata in
massello di iroko possono essere
associati piani a doghe in legno per
un elegante effetto monomaterico o,
in alternativa, abbinare piani in pietra
scegliendo tra la Beola argentata,
il Porfido, la pietra lavica o la pietra
del Cardoso.
Un dettaglio che aggiunge valore
al prodotto è costituito dalla parte
terminale delle gambe del tavolo
rifinita da puntali in alluminio
e gommini in nylon.
La famiglia di tavoli e tavolini
Desco Outdoor è proposta in
un’ampia gamma di finiture, forme
e dimensioni atte a realizzare aree
dining e lounge en plein air
nei contesti più diversi.
Antonio Citterio
Desco Outdoor
DINING TABLES
COFFEE AND SIDE TABLES
CONSOLES
