165
Rallentare, riappropriarsi del tempo
e dello spazio, possibilmente verde.
È con questa ritrovata
consapevolezza che Flexform ha
lavorato alla sua nuova collezione
di arredi outdoor, pensata per vivere
gli spazi all’aperto tutto l’anno,
ogni qualvolta le condizioni
atmosferiche lo consentano,
godendo anche della bellezza
delle stagioni che mutano.
Una proposta di arredi nei quali
l’eleganza si sposa alla funzionalità
e alla durabilità, garantite dall’utilizzo
di materiali quali l’alluminio,
selezionati per le loro proprietà e
per la resistenza all’azione degli
agenti atmosferici.
Un raffinato mix di colori e materiali
ispirati dalla natura, che fondono
in modo indissolubile cultura,
tradizione e innovazione, per un
lifestyle all’aria aperta che consenta
un autentico apprezzamento
dell’essenza e della bellezza
della più perfetta delle architetture:
quella della natura.
Slow down, reclaim your time
and ideally, green, space.
It is with this re-established
awareness that Flexform
approached its new collection
of outdoor furnishings, designed
for year-round outdoor living,
whenever weather conditions allow,
while reveling in the beauty of the
changing seasons.
A line of furnishings in which
elegance is wed to functionality
and durability – qualities ensured
by the use of materials,
like aluminum, selected for their
attributes and weather-resistance.
A sophisticated blend of
nature-inspired colors and materials
that inseparably marries culture,
tradition and innovation,
for an open-air lifestyle that allows
authentic appreciation
of the spirit and beauty of that
most-perfect architecture of all:
nature’s own.
Outdoor Collection
2022
