114
BOOKSHELVES
CABINETS
ACCESSORIES
Designed to furnish the living
room and dining room with tasteful
elegance, the Earl family
of containers includes low cabinets
with drawers and a tall piece
with hinged doors, all appointed
differently inside.
Differing in their proportions and
how they are used – TV console,
cabinet, long console –
the Earl storage units share
unpretentious minimalist lines that
do not, however, conform
to a principle of simplification,
but rather to a subtle quest for
balance and highly sophisticated
formal solutions.
Signature feature of the Earl family
is the singular drawer-front design.
Veneered in luxurious wood,
it has a curved upper edge
that seems to frame the top,
available in different types of wood,
or enhanced with a top in a selection
of types of marble.
All of the pieces in the Earl family
are the same on the front and back,
so they can also be used
as room dividers.
Pensata per arredare con gusto
ed eleganza lo spazio living
e l’area pranzo, la famiglia di
contenitori Earl si compone di mobili
bassi con cassetti ed un mobile alto
con ante a battente, variamente
attrezzati al loro interno.
Diversi nelle proporzioni e nelle
destinazioni d’uso – mobile per
TV, madia, cabinet – i contenitori
Earl sono accomunati da linee
sobrie ed essenziali, che non
rispondono tuttavia ad un criterio di
semplificazione bensì ad una sottile
ricerca di equilibri e di soluzioni
formali di grande raffinatezza.
Elemento distintivo della famiglia
Earl è costituito dal particolare
disegno del frontale del cassetto
impiallacciato in essenze pregiate,
che nella parte superiore presenta
una curvatura che ricrea un originale
effetto di cornice del piano, previsto
nelle varianti in legno oppure
impreziosito da un top in marmo, in
varie tipologie.
Tutti i mobili della famiglia Earl
presentano la medesima estetica
anche nella parte posteriore,
pertanto possono essere utilizzati
anche per suddividere gli spazi
all’interno del medesimo ambiente.
Antonio Citterio
Earl
