94
La poltrona Tessa S.H. rappresenta
il punto di incontro tra una struttura
in legno lavorata secondo la grande
tradizione dell’ebanisteria italiana e
l’impiego di un materiale nobile
ed eterno come il cuoio.
La struttura della poltrona Tessa S.H.
è interamente realizzata in pregiato
legno massello di frassino,
noce canaletto e mogano.
Gli incastri e le rifiniture sono
eseguiti manualmente, con tecniche
di lavorazione che richiedono
grande perizia artigianale,
volte a valorizzare le qualità
intrinseche di un materiale caldo
e naturale come il legno.
La versione in massello di mogano
è disponibile unicamente con
finitura lucida.
La seduta e lo schienale della
poltrona Tessa S.H. sono invece
realizzati in cuoio e quest’ultimo
è caratterizzato nella parte
posteriore da raffinate cuciture
che impreziosiscono la confezione
della poltrona.
La poltrona Tessa S.H. può essere
corredata da un poggiapiedi
realizzato nelle medesime finiture.
The Tessa S.H. armchair is an
iconic combination of a wood
structure crafted in the fine Italian
cabinetmaking tradition and a
quintessential, timeless material like
cowhide.
The structure of the Tessa S.H.
armchair is made entirely of prized
solid ash wood, Canaletto walnut or
mahogany. The joints and finishes
are hand-crafted using techniques
that require expert artisan skill and
highlight the inherent qualities of a
warm, natural material like wood.
The solid mahogany version is only
available with glossy finish.
The seat and backrest of the Tessa
S.H. armchair are made of cowhide
and the posterior of the backrest
features sophisticated top stitching
that underscores the chair’s refined
craftsmanship.
The Tessa S.H. armchair can be
paired with a footstool in the same
finishes.
ARMCHAIRS
OTTOMANS
Antonio Citterio
Tessa S.H.
