5
La Collezione 2021 evoca lo spirito
di un habitat contemporaneo
nel quale l’atmosfera degli interni
si riflette anche negli spazi esterni
ed è caratterizzata da uno stile
trasversale e da un’eleganza
al di là del tempo e delle mode.
Una filosofia progettuale che è propria
di Flexform e che affonda le sue radici
nel know-how dell’azienda:
l’orgoglio di pensare, progettare
e realizzare oggetti fatti per durare
nel tempo, per essere tramandati
di padre in figlio, come un gioiello
di famiglia.
Culto della tradizione e forte spinta
all’innovazione sono i pilastri del
patrimonio dell’azienda e continuano
ad ispirarne l’attività.
I divani Harper e Bretton,
le poltrone Lee e Tessa S.H.,
per citare solo alcuni tra i prodotti
più emblematici della nuova collezione
indoor manifestano appieno il saper
fare insito nel DNA dell’azienda
e di quell’intelligenza delle mani
che conferisce un sapore unico
ad ogni manufatto Flexform.
Indoor Collection
2021
The 2021 collection conjures
the spirit of a contemporary habitat
where the interior decor is also
reflected in the outdoor spaces and
embodies an all-encompassing style
and timeless elegance untouched
by fleeting fashions.
The roots of this signature Flexform
design philosophy are deeply
embedded in the company’s
know-how – spurring it to develop,
design and craft objects made to last
more than a lifetime, to be passed
down to the next generation,
like a family jewel.
A legacy of tradition and the drive
to innovate are the mainstays
of the company’s heritage and
continue to inspire its work.
The Harper and Bretton sofas,
Lee and Tessa S.H. armchairs,
to mention just some of the most
emblematic products in the new
indoor collection, fully embody the
expertise inherent to the company’s
DNA and the skillful intelligence
of the hands that lend a unique touch
to each Flexform product.
