205
La nuova collezione outdoor di
Flexform è percorsa da freschezza ed
inventiva sul piano dello stile e da una
grande ricerca sul piano progettuale.
Essa scaturisce da un’idea di
progettazione responsabile, ogni
arredo accuratamente sviluppato in
chiave sostenibile, per massimizzarne
la durabilità, prevedendo parti
modulari e scomponibili, affinché
la maggior parte di esse possa essere
riciclata quando il prodotto avrà
ultimato il suo ciclo vitale.
Così legno, acciaio, alluminio, filati in
polipropilene, tessuti e tutti i materiali
che vengono impiegati da Flexform
vengono accuratamente selezionati
non solo perché perfettamente idonei
a dar vita ad arredi che incarnano
la perfetta sintesi tra un ideale di
rilassata eleganza ed un elevato livello
di confort, ma anche perché quando
i prodotti avranno esaurito
la loro funzione, la maggior parte delle
componenti possa essere recuperata
e dunque nuovamente utilizzata.
Outdoor Collection
2021
The new Flexform outdoor collection
is permeated with fresh,
inventive style and pioneering
design research.
Derived from a rational design
concept, each piece of furniture is
painstakingly developed to maximize
sustainability and durability,
making use of modular components,
so that most parts can be recycled
when the product has reached
the end of its life cycle.
Thus, wood, steel, aluminum,
polypropylene fibers, fabrics and all
the materials used by Flexform are
carefully selected not only because
they are perfectly suited to produce
furnishings that embody
the ideal blend of casual elegance
and superior comfort,
but also because, when the products
have run their course of usefulness,
most of the components can be
recovered and re-used.
