Quella di Flexform è la storia
di un’azienda di famiglia.
Una storia tutta italiana che dal 1959
racconta di divani e poltrone,
di chaiselongue e letti.
Che parla di grande comfort,
di sobria eleganza, di eccellente fattura.
È la storia di un prodotto fatto in Italia
che viaggia per il mondo e si ferma nelle case
di ogni angolo del pianeta portando
con se un po’ di quella bellezza italica
misurata e rassicurante, fatta di proporzioni,
stile, qualità.
È soprattutto la storia di una promessa mantenuta.
Quella di regalare a chiunque scelga Flexform,
una sensazione unica:
Home at last, sentirsi a casa. Finalmente.
La casa, il porto sicuro dove approdiamo
alla fine delle nostre giornate.
La casa, il sogno di un’intera vita.
Che il viaggio abbia inizio.
Perché a farci sentire a casa,
ovunque ci troviamo, ci pensa Flexform.
The story of Flexform revolves around
a family-run company.
It is a quintessentially Italian story that has been
giving an account of sofas, armchairs,
chaises longues and beds since 1959.
It tells of great comfort, understated
elegance and exceptional workmanship.
It is the story of a product that
is made in Italy and travels to
homes all over the world, bringing with
it the typically Italian low-key, reassuring
beauty that is built on proportion,
style and quality.
Most importantly, it is the story
of a promise fulfilled.
The promise is to give everyone who chooses
Flexform a unique feeling: Home at last.
Home is the safe haven that welcomes us
at the end of every day.
Home is the dream of a whole lifetime.
Let the journey starts.
Because no matter where we are,
Flexform will make us feel at home.
Home at last.
