Fly Outdoor
Antonio Citterio
L’ampia famiglia di tavoli e tavolini Fly, tutti caratterizzati da una grande
trasversalità, si arricchisce ora della versione espressamente progettata
per una collocazione in ambienti outdoor.
La purezza del disegno unita ad una grande praticità d’uso e la
varietà di misure e finiture fanno del tavolo Fly Outdoor un prodotto
particolarmente versatile.
La base del tavolo Fly Outdoor è in acciaio inossidabile austenitico 316,
disponibile anche nella finitura con verniciatura a polvere epossidica nei
colori bianco, verde kaki, rosso vino e brunito.
Il piano – proposto nelle varianti tondo e rettangolare in diverse misure
– è disponibile in una varietà di eleganti pietre per esterno: Beola
argentata, pietra lavica, pietra del Cardoso e porfido.
Il tavolo rettangolare è realizzato anche nella versione con doghe in
massello di iroko naturale oppure tinto nei colori bianco e grigio.
È vivamente consigliato l’utilizzo delle apposite fodere impermeabili per
mantenere i prodotti della collezione Outdoor in buone condizioni e
preservarne il più possibile lo stato originale.
The extensive family of extremely versatile Fly tables and side tables is
now expanded with the addition of a custom-crafted version designed
for outdoor use.
Purity of design, along with true practicality and the variety of finishes
and sizes available lend the Fly Outdoor table exceptional decor flexibility.
The base of the Fly Outdoor table is in austenitic stainless steel 316,
also available with epoxy powder-coated white, khaki green, wine red
or burnished finish.
The top – available in round and rectangular shapes and various sizes – can
be made of different types of stone suitable for outdoor use: Beola argentata
(silvery green gneiss), lava stone, pietra del Cardoso and porphyry.
The rectangular table also comes in a version with solid natural finish
iroko slats or stained white or grey.
In order to keep the products of the Outdoor Collection in good condition
and maintain them as close as possible to their original state, use of
their respective waterproof covers is strongly recommended.
TABLES
COFFEE TABLES
SIDE TABLES
CONSOLES
260
