LINEAR SYSTEMS
258
230VAC TRACK
Three-phase track for surface or suspended installation.
Electrif ed tracks are made of extruded aluminium alloy. The copper wires are located inside extruded PVC prof les with
high insulating properties. 230/250V - 16A mains power supply voltage and 380/440V industrial mains voltage.
The system includes a wide range of accessories and joints, allowing multiple tracks to be coupled.
Binario trifase per installazione superf ciale o sospesa.
I binari elettrif cati sono costruiti in lega di alluminio estruso. I cavi conduttori in rame sono alloggiati all’interno di prof lati
estrusi in PVC ad alta resistenza di isolamento. Alimentazione a tensione di rete 230/250V - 16A e a tensione di rete
industriale 380/440V. Il sistema comprende un’ampia varietà di accessori e di giunti di collegamento, che permettono
l’accoppiamento di più binari elettrif cati.
Load schemes - Schemi di carico
800
200
200
200
200
2Kg
2Kg
2Kg
2Kg
2Kg
400
400
200
200
200
200
10Kg 10Kg 10Kg 10Kg 10Kg
230/250V mains single-phase connection
Allows a total load of 16A, which corresponds to 3680/4000 watts divided onto
3 circuits.
Collegamento a una rete monofase 230/250V
Consente un carico complessivo di 16A, che corrisponde a 3680/4000 Watt
suddivisibile su 3 circuiti.
N
L
16A
16A
16A
16A
16A
230/400V three-phase mains connection
Allows a total load of 16A, which corresponds to 11040 watts divided onto
three circuits (3x3680 watts).
Collegamento alla rete elettrica trifase 230/400V
Consente un carico complessivo di 16A, che corrisponde a 11040 Watt
ripartibili su tre circuiti (3x3680 Watt).
N
L1
L2
L3
16A
16A
16A
16A
For the correct installation of all the accessories that make up a three-phase track system, the continuity of the earthing line between each element is of great importance. In fact, the
positioning of the earthing conductors must be consequential between component and component.
Per una corretta installazione di tutti gli accessori che concorrono alla formazione di un impianto di binari trifase, ha grande importanza la continuità della linea di messa a terra tra ogni
elemento. Il posizionamento dei conduttori di terra, infatti, deve essere consequenziale tra componente e componente.
Outside L joint
Giunto L esterno
1
Inside L joint
Giunto L interno
2
Right live-end
Alimentazione destra
3
Right T joint
Giunto T destro
4
Left T joint
Giunto T sinistro
5
X joint
Giunto X
6
1
1
1
1
1
3
4
5
6
2
2
2
4
5
TK11 X X
1
White
Bianco
2
5
Grey
Grigio
Black
Nero
1
1 mt
2
2 mt
3
3 mt
Code Construction - Costruzione del codice
IP20
36
33
259
60
2000
TK1118 White - Bianco
TK1518 Black - Nero
Suspension kit with steel wire 2000mm
Sospensione kit cavo acciaio 2000mm
60
1000
TK1019
Suspension kit with pipe 1000mm
Sospensione kit tige 1000mm
TK1107 White - Bianco
TK1507 Black - Nero
Electrical straight joint
Giunto lineare con contatti
TK1108 White - Bianco
TK1508 Black - Nero
Mechanical straight joint
Giunto lineare senza contatti
TK1109 White - Bianco
TK1509 Black - Nero
Track cover 1000mm
Copertura binario 1000mm
120
120
TK1010
Plate 120mm
Piattina 120mm
80
120
TK5113 White - Bianco
TK5213 Grey - Grigio
TK5513 Black - Nero
Right T joint
Giunto T destro
TK5114 White - Bianco
TK5214 Grey - Grigio
TK5514 Black - Nero
Left T joint
Giunto T sinistro
80
TK1104 White - Bianco
TK1204 Grey - Grigio
TK1504 Black - Nero
Inside L joint
Giunto L interno
TK1105 White - Bianco
TK1205 Grey - Grigio
TK1505 Black - Nero
Outside L joint
Giunto L esterno
120
TK1106 White - Bianco
TK1206 Grey - Grigio
TK1506 Black - Nero
X joint
Giunto X
300
TK1115 White - Bianco
TK1215 Grey - Grigio
TK1515 Black - Nero
Flexible joint
Giunto f essibile
TK1116 White - Bianco
TK1216 Grey - Grigio
TK1516 Black - Nero
Dead end
Tappo di chiusura
TK1017
Ceiling kit
Kit attacco soff tto
80
TK1102 White - Bianco
TK1202 Grey - Grigio
TK1502 Black - Nero
Right live-end
Testata di alimentazione destra
TK1103 White - Bianco
TK1203 Grey - Grigio
TK1503 Black - Nero
Left live-end
Testata di alimentazione sinistra
120
TK5112 White - Bianco
TK5212 Grey - Grigio
TK5512 Black - Nero
Central connector and straight joint
Alimentazione centrale e giunto lineare
Accessories - Accessori
TK1120 White - Bianco
TK1520 Black - Nero
Suspension kit with steel wire 2000mm and
automatic locking device
Sospensione kit cavo acciaio 2000mm e
bloccacavo automatico
60
2000
DATASHEET
INSTALLATION MANUAL
BACK
