IP RATED DOWNLIGHTS
24 VDC
on/off
dimming module
AL2012 (1..3)
AL2031 (1..10)
AL8012 (1..3)
AL2040 (1..21)
70mm
80mm
AL9212 (1..2)
AL9231 (1..10)
AL9240 (1..21)
110mm
85mm
85mm
AL7035
dimmable
0/1..10V
PUSH
DALI
DALI
IP20
60mm IP20
AL5012 (1..3)
45mm IP20
0/1..10V
PUSH DALI
IP20
IP67
IP20
IP67
IP67
IP67
24 VDC
on/off
dimming module
AL2012 (1..3)
AL2031 (1..10)
AL8012 (1..3)
AL2040 (1..21)
70mm
80mm
AL9212 (1..2)
AL9231 (1..10)
AL9240 (1..21)
110mm
85mm
85mm
AL7035
dimmable
0/1..10V
PUSH
DALI
DALI
IP20
60mm IP20
AL5012 (1..3)
45mm IP20
0/1..10V
PUSH DALI
IP20
IP67
IP20
IP67
IP67
IP67
CSDS10
Recessing box
Controcassa
Boîtier d’encastrement
Eingießgehäuse
Caja de empotrar
55
92
110
106
JUPITER
design: Roberto Mantovani
Supply current
Alimentazione
Courant d’alimentation
Stromversorgung
Corriente de alimentación
24 VDC
Power
Potenza
Pouissance
Bestuekung
Potencia
7 W
Parallel wiring
Cablaggio in parallelo
Câblage en parallèle
Verkabelung in parallel
Cableado en paralelo
IP67
50 mm
F
Photometric diagrams
36°
F971
46°
F972
F973
60°
30
60
30
60
30
60
F036
120°
30
60
Code Construction
Costruzione del codice - Construction du code produit
Bau der Produkt-Code - Construcción del código de producto
JP1 X X X X X
Shape
Forma
Forme
Form
1
Round
Tondo
Ronde
Runde
Redondo
2
Square
Quadro
Carrè
Quadrat
Cuadrado
Finishing
Finitura
Finitions
Oberflächenfinish
Acabados
G
Grey
Grigio
Gris
Grau
K
N
Black
Nero
Noir
Schwarz
Negro
COR-TEN
Z
INOX AISI 316L
Steel
Acciaio
Acier
Stahl
Acero
Beam angle
Apertura di fascio
Angle de faisceau
Strahlwinkel
Ángulo del haz
S
36°
M
46°
W
60°
X
120°
Color
Temperature
Temperatura colore
Température couleur
Temperaturabhängige Farbe
Temperatura de color
2
2700K
3
3000K
4
4000K
CRI
8
85
9
93
B
White
Bianco
Blanc
Weiß
Blanco
Accessories
Accessori - Accessoires
Zubehör - Accesorios
ERIS
design: Roberto Mantovani
Supply current
Alimentazione
Courant d’alimentation
Stromversorgung
Corriente de alimentación
24 VDC
Power
Potenza
Pouissance
Bestuekung
Potencia
7 W
Parallel wiring
Cablaggio in parallelo
Câblage en parallèle
Verkabelung in parallel
Cableado en paralelo
IP67
F
Photometric diagrams
36°
F971
46°
F972
F973
60°
30
60
30
60
30
60
30
60
F036
120°
Code Construction
Costruzione del codice - Construction du code produit
Bau der Produkt-Code - Construcción del código de producto
ER1 X X X X
Finishing
Finitura
Finitions
Oberflächenfinish
Acabados
N
Black
Nero
Noir
Schwarz
Negro
Beam angle
Apertura di fascio
Angle de faisceau
Strahlwinkel
Ángulo del haz
S
36°
M
46°
W
60°
X
120°
Color
Temperature
Temperatura colore
Température couleur
Temperaturabhängige Farbe
Temperatura de color
2
2700K
3
3000K
4
4000K
CRI
8
85
9
93
B
White
Bianco
Blanc
Weiß
Blanco
Accessories
Accessori - Accessoires
Zubehör - Accesorios
LJP101
Low luminance louver
Filtro antiabbagliamento
Filtre basse luminance
Geringe Leuchtdichte-Filter
Filtro de baja luminancia
LER101
Low luminance louver
Filtro antiabbagliamento
Filtre basse luminance
Geringe Leuchtdichte-Filter
Filtro de baja luminancia
Note: the filter must be ordered together with the
lighting fixture - Nota: il filtro deve essere ordinato
congiuntamente all’apparecchio - Note: le filtre
doit être commandé en même temps que
l’appareil - Anmerkung: muss der Filter
zusammen mit Leuchtkörper bestellt werden
Nota: el filtro debe pedirse junto con la luminaria
Note: the filter must be ordered together with the
lighting fixture - Nota: il filtro deve essere ordinato
congiuntamente all’apparecchio - Note: le filtre
doit être commandé en même temps que
l’appareil - Anmerkung: muss der Filter
zusammen mit Leuchtkörper bestellt werden
Nota: el filtro debe pedirse junto con la luminaria
ZTC10U
Plasterboard recessing frame
Flangia per cartongesso
Boîtier d’encastrement pour plaques de plâtre
Gehäuses Trockenbau
Cajetín para placas de yeso
White
Bianco
Blanc
Weiß
Blanco
Black
Nero
Noir
Schwarz
Negro
ZTC10UB
120
44
70 mm
58
58
87
54
126
INSTALLATION MANUAL
INSTALLATION MANUAL
CERTIFICATIONS
CERTIFICATIONS
LDT-IES
LDT-IES
DRAWINGS
DRAWINGS
DATASHEET
DATASHEET
IP RATED DOWNLIGHTS
Drivers
Alimentatori - Alimentateurs
Netzteile - Alimentadores
Note: dimming module AL7035 to be used in
combination with an on/off 24VDC power supply
Nota: modulo di dimmerazione AL7035 da
utilizzare in combinazione con un alimentatore
on/off 24VDC
Note: module de variation AL7035 d’intensité
à utiliser en combinaison avec une alimentation
on/off 24VDC
Anmerkung: Dimmmodul AL7035 zur
Verwendung in Kombination mit einem on/off
24VDC-Netzteil
Nota: módulo de regulación AL7035 se utiliza
en combinación con una fuente de alimentación
on/off 24VDC
Note: dimming module AL7035 to be used in
combination with an on/off 24VDC power supply
Nota: modulo di dimmerazione AL7035 da
utilizzare in combinazione con un alimentatore
on/off 24VDC
Note: module de variation AL7035 d’intensité
à utiliser en combinaison avec une alimentation
on/off 24VDC
Anmerkung: Dimmmodul AL7035 zur
Verwendung in Kombination mit einem on/off
24VDC-Netzteil
Nota: módulo de regulación AL7035 se utiliza
en combinación con una fuente de alimentación
on/off 24VDC
Drivers
Alimentatori - Alimentateurs
Netzteile - Alimentadores
CCT/CRI/Flux
CCT/CRI/Flux
2-Step MacAdam
2-Step MacAdam
CRI85 - CRI93
CRI85 - CRI93
2700K
3000K
4000K
CRI85
CRI93
630 lm
590 lm
700 lm
650 lm
730 lm
670 lm
2700K
3000K
4000K
CRI85
CRI93
630 lm
590 lm
700 lm
650 lm
730 lm
670 lm
BACK
