AS YOU LIKE IT
COME TU LA VUOI!
personalizzazione/customization
�a sta�pa di un soggetto� di un te�a grafico o di
un logo permette al prodotto di esprimere l’identità
del �arc�io. �nc�e �uesta � una �ella possi�ilità�
Overprinting an image, a graphic design, or a logo allows
the product to express identity through the brand. This is
also a great option!
accessori/accessories
Puoi scegliere fra una vasta ga��a di
ele�enti pensati per rendere pi� confortevole
ogni articolo e rendere ancora pi� piacevole
l�esperienza del rela�.
You can choose from a vast range of pieces devised to
make each item more comfortable and to enhance the
pleasure in relaxation moments.
6
FIAM
Cat_FIAM_2017.indd 6
23/01/17 11:05
COME TU LA VUOI!
colori/color
Ogni prodotto può essere interpretato dal punto
di vista cromatico, in base al rivestimento scelto.
Le possibilità e gli abbinamenti si moltiplicano.
Every item can be adapted colourwise according to the
chosen covering. There are countless mix-and-match
possibilities.
telaio/frame
Alluminio, cromo, oppure la laccatura
desiderata, scegliendo fra una vasta gamma di
colori o fornendoci un riferimento cromatico.
Aluminium, chrome or the desired lacquer, choosing from a
vast colour range or supplying us with a cromatic reference.
tessuti/fabrics
Tra le varie opzioni di tessuti tecnici, perfetti per
l�outdoor� troverai diversi colori� tra�e e finiture
con cui vestire ogni seduta.
Amongst the various options of technical fabrics, ideal for
outdoors, you�ll find various colours, weaves and finishes
that can be applied to every chair.
7
FIAM
Cat_FIAM_2017.indd 7
23/01/17 11:05
