7
6
Se il quantitativo d’ordine lo consente, è possibile personalizzare il
prodotto Fiam scegliendo tra una vasta gamma di finiture per il telaio e per
i tessuti, per chi desidera distinguersi o esprimere il proprio stile unico_
If order quantities allow, you can make your Fiam product uniquely yours
by choosing from a broad selection of frame and fabric finishes, perfect for
anyone looking to stand out or express a one-of-a-kind style.
Tailor
made
TESSUTI_
FABRICS
Tra le varie opzioni di tessuti tecnici, perfetti per l’outdoor,
troverai diversi colori, trame e finiture con cui vestire ogni
seduta.
Amongst the various options of technical fabrics, ideal for
outdoors, you’ll find various colours, weaves and finishes that
can be applied to every chair.
TELAIO_
FRAME
I telai in alluminio e ferro in leghe ad alta resistenza sono
disponibili al naturale o con la verniciatura desiderata,
scegliendo fra una vasta gamma di colori o fornendoci un
riferimento cromatico.
High-strenght alloy aluminum and iron frames are available
in the natural version or with the desired paint finish,
choosing from a wide range of colors or providing us with a
color reference.
Stampa personalizzata_
Customization print
La stampa di un soggetto, di un tema grafico o di un logo permette al
prodotto di esprimere l’identità del marchio. Anche questa è una bella
possibilità_
Adding a printed image, graphic design, or logo to your product is
a powerful way to showcase your brand’s identity, yet another great
opportunity to make it truly stand out.
SUBLIMAZIONE_
SUBLIMATION PRINTING
L’inchiostro viene trasferito sul tessuto e passa direttamente
dallo stato solido a quello gassoso, combinandosi con il
materiale in maniera permanente.
• Resistente a graffi o scolorimento;
• Conserva la trama propria del materiale;
• Quotazione min 50 pz.
The ink is transferred onto the fabric and passes directly from
the solid to the gaseous state, permanently combining with
the material.
• Resistant to scratches and fading;
• Preserves the material’s own texture;
• Request a quote: minimum order of 50 pieces.
SERIGRAFIA_
SILK-SCREEN PRINTING
Stampa di tipo permeografico (inchiostro passa attraverso le
aree libere del tessuto di stampa).
• Ideale per disegni semplici e monocolore;
• Quotazione min 50 pz.
Permeographic printing (ink passes through free areas of the
printing fabric).
• Ideal for simple, single-colour printing;
• Request a quote: minimum order of 50 pieces.
DTF_
DTF
Stampa diretta a colori su una pellicola con spessore di circa
75 μm che viene poi trasferita su qualsiasi tipo di tessuto.
• Ottima risoluzione;
• Stampa molto sottile (solo pigmento);
• Alta resistenza ed elasticità
• Tecnica ecologica;
• Trattamento idrorepellente;
• Quotazione min 20 pz.
Direct colour printing on a film with a thickness of approximately
75 μm which is then transferred onto any type of fabric.
• Excellent resolution;
• Very thin print (pigment only);
• High strength and elasticity;
• Environmentally friendly technique;
• Water-repellent treatment;
• Request a quote: minimum order of 20 pieces.
Fiam outdoor
