282.283
180 x 50 x 71 cm
70 7/8” x 19 11/16” x 28”
242 x 50 x 71 cm
95 1/4” x 19 11/16” x 28”
plana
DESIGN
STUDIO KLASS
Madia con struttura
in legno laccato “Grigio
Lava”, ante in vetro
extralight acidato
da 6 mm curvato
e retroverniciato
con tinte speciali effetto
materico, top in vetro
extralight da 10 mm
retroverniciato.
Cupboard with “Lava Grey”
lacquered wood structure,
doors in 6 mm curved
and etched extralight
glass, back-lacquered
with special finish,
textured effect.
Top in 10 mm
back-lacquered
extralight glass.
Buffet avec structure
en bois laqué
« Gris Lave », portes
en verre extralight dépoli
de 6 mm cintré
et verni dessous
avec teintes spéciales
effet matière, plateau
en verre extralight
de 10 mm verni dessous.
Sideboard mit Struktur
aus lackiertem Holz
in der farbe “Lavagrau“,
Türen aus 6 mm
gebogenem, geätztem
extralight Glas
mit Farben aus materischen
Effekt. Top aus extralight
unterlackiertem Glas,
Stärke 10 mm.
45
47
163
121
Vetro extralight
retroverniciato “grigio polvere”
“Powder grey”
back-painted extralight glass
Vetro extralight
retroverniciato “marrone-grey”
“Brown-grey” back-painted
extralight glass
121 x 47 x 163 cm
47 5/8” x 18 1/2” x 64 1/8”
plié
DESIGN
STUDIO KLASS
Madia composta
da schienale in vetro
Nero95 curvato da 8 mm,
top in vetro fumè
da 10 mm, ante in vetro
extralight curvato
da 6 mm parzialmente
retroverniciate, 2 ripiani
in vetro extralight
da 8 mm di cui uno
retroverniciato, base
in legno laccato nero
opaco, piedini, montanti
e profili in metallo
laccato nero opaco.
Ante con meccanismo
di apertura push-pull.
Corpo illuminante
a LED opzionale.
Cupboard consisting
of back in curved 8 mm
Nero95 black glass, top
in 10 mm smoked glass,
doors in 6 mm curved
extralight glass, partially
back-painted, 2 shelves
in 8 mm extralight glass,
of which one back-painted,
base in matt black laqured
wood, feet, uprights
and profiles in matt black
lacquered metal. Doors
with push-pull closing
mechanism. Lighting
with LEDs, as an option.
Buffet composé d’un
panneau en verre noir
(Nero95) cintré de 8 mm,
top en verre fumé de 10 mm,
porte en verre extralight
cintré de 6 mm partiellement
verni dessous, 2 étagères
en verre extralight de 8 mm
dont une vernis dessous,
base en bois laqué noir
opaque, pieds, montants
et profils en métal laqué
noir opaque. Portes avec
mécanisme ouverture
push-pull. Eclairage
à LED en option.
Kasten mit Rückwand
aus 8 mm Schwarzem
(Nero95) Glas, Deckplate aus
10 mm Rauchglas, Türen aus
6 mm gebogenem Extralight
Glas mit Teilhinterlackiering,
2 Einlegeböden aus 8 mm
Extralight Glas, von
denen einer lackiert
ist, Basiselement aus
mattschwarz lackiertem Holz.
Füßchen, Streben und Profile
aus mattschwarz
lackiertem Metall. Türen
mit Push-Pull-Mechanismus.
LED-Beleuchtung auf Wunsch.
58
54
71
180
50
62
58
18
71
58
54
242
50
62
62
58
18
Piano in vetro extralight
Extralight glass top
Ante in vetro extralight acidato
Etched extralight glass doors
marrone nuvolato
cloudy brown
ottone brunito
burnished brass
piombo satinato
glazed lead
marrone mica
mica brown
grigio fango
mud grey
grigio olivo
olive grey
