106.107
cristaline
design Marcel Wanders studio
201
71
75
270
300
240
110
71
137
200
75
150
Tavolo con piano in vetro
extralight da 15 mm fuso
a gran fuoco e temperato,
disponibile trasparente
o retroverniciato con tinte
metallizzate. Base in metallo
finitura Titanio opaco oppure
Nichel Nero lucido.
Il piano è disponibile anche
in vetro extralight da 15 mm
temperato, oppure in vetro
bronzo o fumè da 16 mm
stratificato e bisellato.
Table with top in 15 mm fused
and tempered extralight glass,
available transparent or back-
lacquered with metallic paints.
Metal base available in opaque
Titanium or in Black Glossy Nickel
finishes. The top is available
also in 15 mm tempered
extralight glass, or in 16 mm
bronze or smoked glass,
layered and bevelled.
Table avec plateau en verre
extra light de 15 mm en fusion
et trempé, disponible
transparent ou vernie dessous
avec des teintes métallisées.
Base en métal, finition Titane
opaque ou Nickel noir brillant.
Le plateau est disponible
aussi en verre extra light
de 15 mm trempé ou en verre
bronze ou fumé de 16 mm
feuilleté et biseauté.
Tisch mit platte aus 15 mm
geschmolzenem und
gehärtetem extralight Glas,
transparent oder unterlackiert
mit metallischen Farben
erhältlich. Untergestell aus
Metall in den folgenden
Farbvarianten: Matt Titan
oder Glanz Schwarz Nickel.
Die Platte ist in den folgenden
Varianten erhältlich: - 15 mm
extralight gehärtetes Glas
oder 16 mm geschichtete
Bronze- bzw Rauchglas.
rettangolare / rectangular
240 x 110 x 75 cm
94 1/2” x 43 5/16” x 29 1/2”
270 x 110 x 75 cm
106 5/16” x 43 5/16” x 29 1/2”
300 x 110 x 75 cm
118 1/8” x 43 5/16” x 29 1/2”
Piano in vetro fuso _ Fused glass top
Vetro extralight
retroverniciato
Marrone Brillante
Back-painted
extralight glass,
Brilliant Brown finish
Vetro extralight
retroverniciato
Nero Brillante
Back-painted
extralight glass,
Brilliant Black finish
Vetro extralight
Extralight glass
Piano in vetro liscio _ Flat glass top
Vetro bronzo
Bronze glass
Vetro fumé
Smoked glass
Vetro extralight
Extralight glass
Base in metallo _ Metal base
Titanio Opaco
Opaque Titanium
Nichel Nero Lucido
Black Glossy Nickel
falso quadrato / false square
200 x 150 x 75 cm
78 3/4” x 59” x 29 1/2”
