52.53
TABLES
|
AGOS
agos
design Ludovica + Roberto Palomba
Base in metallo finitura Grigio Lava,
Piano in vetro fuso retroverniciato, finitura Nero Brillante.
Lava Grey finish metal base,
Fused and back-painted glass top, Brilliant Black finish.
300 x 110 x 75 cm
118 1/8” x 43 5/16” x 29 1/2”
Poltroncine Newton, libreria Inori, lampada Pearl.
Newton chairs, Inori bookshelf, Pearl lamp.
Agos nasce dalla volontà
di realizzare una collezione
di tavoli caratterizzati
da un design raffinato
ed al contempo rassicurante.
Per la base abbiamo immaginato
un vero e proprio schema
architettonico che collega
i piedi della struttura creando
un sistema di linee che
intersecate fra loro danno
vita ad un gioco prospettico
davvero interessante.
La struttura è in acciaio
verniciato, collegata da traverse
a sostenere i piani in vetro
trasparente in varie forme.
Agos was born out
of the willingness to create
a collection of tables
characterized by a polished
yet reassuring design.
For the base we imagined
an out-and-out architectural
scheme that connects the feet
of the structure, creating a
system of lines that intersect
each other and result in a very
interesting perspective play.
The structure is made
of painted steel, connected
by crossbars to support
the transparent glass tops
in various shapes.
Agos est née du désir de créer
une collection de tables
caractérisées par un design
raffiné mais rassurant.
Pour la base, nous avons
imaginé un véritable schéma
architectural qui relie les
pieds de la structure, en
créant un système de lignes
qui se croisent pour créer un
jeu de perspective vraiment
intéressant. La structure est
en acier verni, reliée par des
traverses pour soutenir les
plateaux en verre transparent
de différentes formes.
Agos ist aus dem Willen
entstanden, eine Kollektion
von Tischen zu schaffen,
die sich durch ein raffiniertes
und beruhigendes Design.
Für die Basis haben wir uns ein
regelrecht architektonisches
Schema ausgedacht, das die Füße
der Struktur miteinander verbindet
und ein System von Linien schafft,
die sich gegenseitig schneiden
und ein sehr interessantes
Perspektivespiel ergeben.
Die Struktur besteht aus
lackierendem Stahl, die durch
Querbalken verbunden ist,
der die transparente Glasfläche
in verschiedenen Formen lagert.
