398.399
hype
design Studio Klass
tavolo allungabile
extendible table
180 (280) x 90 x 75 cm
70 7/8” (110 1/4”) x 35 7/16” x 29 1/2”
200 (300) x 100 x 75 cm
78 3/4” (118 1/8”) x 39 3/8” x 29 1/2”
tavolo fisso / fix table
200 x 100 x 75 cm
78 3/4” x 39 3/8” x 29 1/2”
240 x 110 x 75 cm
94 1/2” x 43 5/16” x 29 3/4”
Tavolo con base in metallo verniciato,
finitura Grigio Lava. Piano in vetro
da 12 mm o da 15 mm fuso e
retroverniciato con tinte metallizzate,
oppure in vetro trasparente
retroverniciato con tinte
monocromatiche. Piano disponibili
anche nella variante in vetro
trasparente fuso temperato.
Table with metal painted base, Lava
Grey finish. Top available
in 12 or 15 mm high temperature
melted glass, back-lacquered
with metal shades, or transparent
glass back-lacquered with
monochrome shade. Top also
available in fused and tempered
transparent glass.
Table avec base en métal verni,
finition Gris Lave. Plateau
en verre trempé et en fusion
de 12 mm ou 15 mm, transparent
ou verni dessous avec teintes
métallisées ou en verre transparent
verni dessous avec teintes
monochromes. Plateau disponible
aussi en verre transparent,
en fusion trempé.
Tisch mit lackiertem Untergestell
aus lackiertem Metall in der Farbe
Lavagrau. 12 mm oder 15 mm
gehärtete Glasplatte in den
folgenden Ausführungen erhältlich:
_ geschmolzenes transparentes
Glas _ geschmolzenes Glas mit
metallisierten Farben unterlackiert
_ trasparentes Glas mit
monochromatischen Farben.
75
75
100 - 110
130 - 152
200 - 240
50
280 - 300
100
107 - 130
180 - 200
75
73
Base in metallo _ Metal base
Grigio lava
Lava grey
Piano in vetro retroverniciato _ Back-painted glass top
Grigio grafite
Graphite grey
Marrone
Testa di Moro
Dark brown
Piano in vetro fuso retroverniciato _ Back-painted fused glass top
Grigio Lava
Lava grey
Marrone brillante
Brilliant brown
Marrone ramato
Copper brown
Nero brillante
Brilliant black
