18.19
Vetro multicolor
Ideato per consentire al vetro di assumere
più colori, abbinabili tra loro e con il resto
dell’arredo, un vetro con una forte personalità
che lo rende protagonista, e che conferisce
una grande eleganza a tutto l’ambiente.
Verre multicolor
Conçu pour conférer au verre la possibilité
de prendre plusieurs couleurs, qu’on peut
associer entre elles et avec le style du reste
de l’ameublement, un verre à la forte personnalité
qui le rend protagoniste, et qui confère
une grande élégance à tout l’environnement.
Multicolor glass
Conceived to give several colours to the glass;
to match the colors between them but
at the same time with the rest of the furniture.
The strong personality of this glass makes
it the protagonist of the environment,
giving elegance to the whole space.
Das Bunten Glas
Entworfen, um dem Glas die Möglichkeit zu geben,
mehr Farben anzunehmen, die miteinander
und mit der Einrichtung gut anpassen.
Ein Glas mit einer starken Persönlichkeit,
das es zum Protagonisten macht, und das
verleiht der ganzen Umgebung eine große Eleganz.
