130.131
rialto isola
design CRS Fiam
rialto L
Scrivania composta da un ripiano
principale e da un ripiano di
servizio in vetro trasparente
curvato da 15 mm sul lato sinistro.
Particolari in alluminio brillantato.
Disponibile anche su misura.
Il ripiano di servizio può essere
collocato a destra o sinistra
senza sovrapprezzo,
specificandolo all'ordine.
Cassettiera non inclusa nel prezzo.
Desk comprising a main top
and a shelf in curved 15 mm
transparent glass on the
left side. Details in gloss
aluminium. Also available
custom-sized. The shelf
under the main top can be
positionated on the left
or on the right side without
surcharge, by specifying
it into the order.
Drawer unit not included.
Bureau constitué d’un plateau
principal et d’un plateau de
service en verre transparent
cintré de 15 mma gauche.
Détails en aluminium brillanté.
Egalement disponible sur mesure.
L’étagère de service peut être
positionné à gauche ou à droite
sans supplément de prix mais
seulement en le spécifiant
sur la commande. Le caisson
n'est pas inclus.
Schreibtisch mit Querplatte
aus 15 mm starkem, gebogenem,
transparentem Glas links.
Details aus poliertem Aluminium.
Auch Maßanfertigungen möglich.
Das Fachboden kann sowhol
rechst oder links ohne Aufpreis
aber nur ab Bestellung
ausgestellt werden.
Kommode nicht enthalten.
Scrivania in vetro curvato da 15 mm,
abbinata a cassettiera in legno
laccato opaco nei colori bianco
o nero con frontali in vetro
verniciati in abbinamento
al colore della struttura.
Disponibile anche su misura.
Desk in 15 mm-thick curved
glass combined with drawer
unit in white or black matt
lacquered wood, with fronts
in glass varnished to match
the structure colour. Customized
Rialto desk available on demand.
Bureau en verre cintré
de 15 mm, avec meuble
à tiroirs en bois laqué opaque
dans les coloris blanc ou
noir, avec façades en verre
vernies de couleur assortie
à la structure. Egalement
disponible sur mesure.
Schreibtisch aus 15 mm starkem
gebogenem Glas, kombiniert
mit Schubladenelement
aus matt lackiertem Holz
in Weiß oder Schwarz. Fronten
aus farblich zum Korpus passend
lackiertem Glas. Auch als
Maßanfertigung lieferbar.
60
170
73
50
140
70
Piano principale / Main top:
170 x 70 x 73 cm
67” x 27 9/16” x 28 3/4”
Piano di servizio / Side shelf:
140 x 50 x 60 cm
55 1/8” x 19 11/16” x 23 5/8”
design CRS Fiam
48
140/160
73,5
45
70
48
120
73,5
45
73
60
120 x 60 x 73 cm
47 1/4” x 23 5/8” x 28 3/4”
140 x 70 x 73 cm
55 1/8” x 27 9/16” x 28 3/4”
160 x 70 x 73 cm
63” x 27 9/16” x 28 3/4”
