108
109
L’EFFETTO TRASCURATO DELLE SUPERFICI È UN DETTA-
GLIO VOLUTO ED OTTENUTO ATTRAVERSO PRECISI PAS-
SAGGI TECNICI. UN DESIGN CHE SI OPPONE AL LUSSO,
MA CHE CON ESSO CONVIVE ARMONIOSAMENTE.
THE WORN OUT EFFECT OF THE SURFACES IS A DELIB-
ERATE DETAIL OBTAINED THROUGH PRECISE TECHNICAL
PROCEDURES. A DESIGN THAT DISTANCES ITSELF FROM
LUXURY AND HARMONIOUSLY COEXISTS WITH IT AT THE
SAME TIME.