In foto / in the picture:
C2630 TUP
C2630 APC
C2630
137
Ferroluce
B R I N G C O L O R T O L I F E
Due volumi sovrapposti che interagiscono tra loro in una dialettica fatta
di sfericità e lucentezza, enfatizzata a sua volta da una finitura brillante
che sottolinea le superfici ed evidenzia al massimo l’estensione volumetrica
dell’oggetto sospeso. La sorgente, posizionata inferiormente e parzialmente
schermata dal corpo lenticolare, si apre liberamente all’ambiente che illu-
mina.
Two overlapping volumes interact with each other in a dialogue made up of
roundness and brightness, emphasised by a glossy finish that underlines the
surfaces and highlights the volumetric extension of the suspended object to
the full. The source, positioned in the lower part and partially screened by
the lenticular body, opens freely to the environment it illuminates.
PAU
