Beds/Sofas . Lits/Canapés . Betten/Sofas
LETTI/DIVANI
Cod. V100
Cod. V400
Cod. P050
Cod. P080
Cod. PRLT
Protezione laterale in ferro
Lateral iron guard rail
Protection latérale en fer
Seitenschutz aus Eisen
Protezione legno traforata ribaltabile
Fold-down fretwork safety guard
Protection en bois percée basculante
Kippbarer Seitenschutz aus durchbrochenem Holz
Scala ferro
Iron stairs
Échelle en fer
Eisenleiter
Scala in legno
Wooden ladder
Escalier en bois
Holzleiter
Protezione laterale letto
Safety panel
Protection latérale pour lit
Seitenschutz Bett
Letti con piano appoggio materasso in multistrato con forature di areazione, escluso materasso
Beds with plywood mattress base, air holes, mattress not included
Lits avec plan d’appui du matelas en multicouche avec perçages d’aération, matelas exclu
Betten mit Matratzenauflage aus Furnier mit Luftlöchern, Matratze nicht enthalten
Dressers, Night Tables and Tables . Commodes, Chevets et Tablettes . Kommoden, Nachttische und Kleine Tische
COMò, COMODINI E TAVOLINI
Cod. KC20
Cod. KD00
Cod. KD50
Cod. KD55
Cod. SQ00
Cod. KD30
Cod. KD40
Cod. KC65
Cod. KC30
Cod. KC40
Cod. KC60
Comò con piano sagomato con colonne
Dresser with decoratively shaped top and columns
Commode avec plan profilé et colonnes
Kommode mit formschöner Oberfläche und Säulen
Comodino con colonne
Night table with columns
Chevet avec colonnes
Nachttisch mit Säulen
Comodino 2 cassetti con alzatina
Two-drawer night table with raised shelf
Chevet à 2 tiroirs avec dosseret
Nachttisch 2 Schubladen mit Regalaufsatz
Comodino 2 cassetti senza alzatina
Two-drawer night table without raised shelf
Chevet à 2 tiroirs sans dosseret
Nachttisch 2 Schubladen ohne Regalaufsatz
Toilette/scrivania curva 4 gambe tornite
Rounded dressing table/desk, four wooden turned legs
Coiffeuse/bureau courbe à 4 pieds tournés
Abgerundeter Toilettentisch/Schreibtisch 4 gedrechselte Tischbeine
Comodino fianchi curvi
Night table with curved sides
Chevet à cotés courbes
Nachttisch abgerundete Seitenwände
Comodino 1 cassetto curvo
Rounded, 1-drawer night table
Chevet à un tiroir courbe
Nachttisch 1 Schublade abgerundet
Toilete piano sagomato con tenda
Contoured dressing table with curtain
Coiffeuse avec dessus profilé et rideau
Toilettentisch Zierplatte mit Vorhängen
Comò fianchi curvi
Dresser with curved sides
Commode à côtés courbes
Kommode abgerundete Seitenwände
Comò 4 cassetti curvo
Rounded-front, 4-drawer dresser
Commode courbe à 4 tiroirs
Kommode 4 Schubladen abgerundet
Toilette con colonne
Vanity table with columns
Coiffeuse avec colonnes
Toilettentisch mit Säulen
L 1.340 H 930 P 580
L 610 H 650 P 450
L 450 H 780 P 454
L 450 H 600 P 454
L 1.400 H 720 P 760
L 500 H 745 P 380
Ø 570 H 640
L 1.470 H 790 P 640
L 1.200 H 915 P 550
L 1.400 H 850 P 720
L 1.470 H 790 P 640
Cod. KD10
Tavolino comodino 1 cassetto
Bedside table with one drawer
Tablette chevet à 1 tiroir
Tisch/Nachttisch 1 Schublade
L 484 H 600 P 446
Cod. DGR0(R/C)
Cod. DLR0(R/C)
Divano letto imbottito con rete/cassone estraibile
Padded day bed with pull-out bed frame/drawer
Canapé-lit rembourré avec sommier/caisson extractible
Gepolstertes Bettsofa mit ausziehbarem Lattenrost/Bettkasten
Divano letto sponde legno liscia con rete/cassone estraibile
Plain wooden frame sofa bed with pull-out base/storage compartment
Canapé-lit avec bords en bois rembourrage lisse avec caisson extractible
Bettsofa glatte Holzseitenwände mit ausziehbarem Lattenrost/Bettkasten
L 2.000 H 1.150 P 940
L 2.000 H 1.150 P 920
Cod. DA00
Cod. DC00
Cod. DBR/C(1/2)
Cod. DBBR/C(1/2)
Divano letto legno
Wooden sofabed
Canapé-lit en bois
Bettsofa aus Holz
Letto alto con cassetti e piani estraibile
Raised bed with pull-out drawers and surfaces
Lit haut avec tiroirs et plans extractibles
Hochbett mit ausziehbaren Schubladen und Tischflächen
Divano letto basso sponda liscia con rete/cassone estraibile
Plain frame low sofa bed with pull-out base/storage compartment
Canapé-lit bas avec bord lisse en bois rembourrage lisse avec caisson extractible
Bettsofa gewellte Holzseitenwände mit ausziehbarem Lattenrost/Bettkasten
Divano letto basso sponda smerlata con rete/cassone estraibile
Scalloped frame low sofa bed with pull-out base/storage compartment
Canapé-lit bas avec bord dentelé avec sommier extractible
Niedriges Bettsofa gewellte Holzseitenwände mit ausziehbarem Lattenrost/Bettkasten
L 2.379 H 800 P 900
L 2.000 H 1.100 P 900
L 1.930/2.000 H 600 P 900
L 1.930/2.000 H 600 P 900
Cod. RERIB
Rete ribaltabile
Tip-up bed frame
Sommier basculant
Kippbarer Lattenrost
L 800 P 1.900
Cod. DLLR5(R/C)
Cod. DLR5(R/C)
Cod. KC80
Cod. KD80
Cod. KC70
Cod. KD70
Cod. DLLRO(R/C)
Cod. DGR5(R/C)
Divano letto sponde legno smerlate imbottitura diritta
Scalloped wooden frame sofa bed with plain upholstering
Canapé-lit avec bords en bois dentelés rembourrage droit
Bettsofa gewellte Holzseitenwände, gerade Polsterung
Divano letto sponde legno liscia
Plain wooden frame sofa bed
Canapé-lit avec bords en bois rembourrage lisse
Bettsofa glatte Holzseitenwände
Comò 3 cassetti sponda liscia
Plain frame 3-drawer dresser
Commode à 3 tiroirs bord lisse
Kommode 3 Schubladen glatte Seitenwand
Comodino 2 cassetti sponda liscia
Plain frame 2-drawer night table
Commode à 2 tiroirs bord lisse
Nachttisch 2 Schubladen glatte Seitenwand
Comò 3 cassetti sponda smerlata
Scalloped frame 3-drawer dresser
Commode à 3 tiroirs bord dentelé
Kommode 3 Schubladen gewellte Seitenwand
Comodino 2 cassetti sponda smerlata
Scalloped frame 2-drawer night table
Commode à 2 tiroirs bord dentelé
Nachttisch 2 Schubladen gewellte Seitenwand
Divano letto sponde legno smerlata
Scalloped wooden frame sofa bed
Canapé-lit avec bords en bois dentelé
Bettsofa gewellte Holzseitenwände
Divano letto imbottito
Upholstered sofa bed
Canapé-lit rembourré
Gepolstertes Bettsofa
L 2.000 H 1.060 P 920
L 2.000 H 1.060 P 920
L 1.250 H 930 P 550
L 450 H 535 P 395
L 1.250 H 940 P 580
L 450 H 535 P 390
L 2.000 H 1.150 P 920
L 2.000 H 1.060 P 940
Cod. REL(D/S)
Cod. CEL(D/S)
Rete estraibile laterale per testate legno
Pull-out bed frame for wooden headboards
Sommier extractible latéral pour têtes en bois
Seitlich ausziehbarer Lattenrost für Kopfteil aus Holz
Cassone estraibile laterale per testate legno
Pull-out drawer for wooden headboards
Caisson extractible latéral pour têtes en bois
Seitlich ausziehbarer Bettkasten für Kopfteil aus Holz
159
158
