1980
Nel corso dell’intero decennio ci sarà
l’ampliamento del sito industriale a Magliano
Alpi e FerreroLegno inizierà a svolgere un
importante ruolo di promozione territoriale
e di aggregazione incentivando la nascita di
nuove aziende e stimolando strutture esistenti
a trasformarsi in funzione della nuova realtà
influenzando l’intero territorio.
Throughout the entire decade, the industrial site in
Magliano Alpi continued to expand and FerreroLegno
began to play an important role in territorial promotion
and aggregation, encouraging the emergence of
new companies and stimulating existing structures to
transform themselves based on the new situation and
influencing the entire territory.
1990
Qualità totale, attenzione ai dettagli, accurati
controlli, massima cura degli assemblaggi,
permettono di ottenere, fra le prime aziende
del settore, la Certificazione di Qualità ISO
9001. L’introduzione di un codice a barre per la
tracciabilità durante tutti i processi produttivi,
garantendo, altresì, la puntualità nella consegna
e riducendo l’impatto ambientale.
Total quality, attention to detail and careful checks, the
care taken in the assemblies, to the point of being one
of the leading companies in the industry to obtain the
ISO 9001 Quality Certification. The introduction of
a bar code for traceability during all the production
processes, also ensuring punctuality in delivery and
reducing environmental impact.
2020
Sempre più aperti al futuro, ancora più aperti all’innovazione e a tutto
quello che deve ancora venire. Questo vuol dire per noi avere settant’anni.
Verrebbe da dire 70 anni e non sentirli. E invece li sentiamo tutti grazie al
peso di un’esperienza senza pari, di una storia importante, di un cammino
imprenditoriale straordinario. Valori e conoscenze - così nelle parole di
Giuseppe - che fin dal primo giorno e sempre con la stessa vocazione hanno
aperto la porta verso il design dello spazio del futuro e che, dal semplice
dialetto locale sono arrivate a parlare la lingua di tutti: Design to be open.
Increasingly open to the future and even more open to innovation and all that is
yet to come. For us, this means being seventy years old.
We could say 70 years old but without feeling our age. Yet, we do feel every one of
those years, thanks to unparalleled experience, an important story and an extraordinary
entrepreneurial journey. In Giuseppe's words – Ever since the very first day, and always
with the same vocation, our values and knowledge have opened the door to the design
of future space and, from the simple local dialect, have learned to speak a language
open to the world: Design to be open.
