22 | F E R R E R O L E G N O E X P E R I E N C E M A G A Z I N E | 2020
L’occhio sbatte. E poi sbatte di nuovo incredulo. Il riflesso
è accarezzato dai colori morbidi delle 9 tinte disponibili.
You blink. And then blink again, incredulous. The reflection
is caressed by the soft colours of the 9 shades available.
Una rivoluzionaria palette
di cromie in linea con gli attuali
colour trends: Duna, Corda,
Palude, Bruciato, Ebano, Bianco,
Cipria, Foresta, Mare.
Il frassino, spazzolato
dalle tinte bio all’acqua,
fa fluire le immagini
di serenità e dolcezza
come un ruscello in un bosco.
A revolutionary colour palette in line with current
colour trends: Duna, Corda, Palude, Bruciato,
Ebano, Bianco, Cipria, Foresta, Mare.
The ash brushed with organic water-based
hues make the images of serenity and sweetness
flow like a stream in a forest.
ampia gamma di colori
wide range of colors
auto-riparante
self-repairing
anti riflesso
anti-reflective
anti impronta
no-fingerprint
soft touch
soft touch
