2 | F E R R E R O L E G N O E X P E R I E N C E M A G A Z I N E | 2017
3 | F E R R E R O L E G N O E X P E R I E N C E M A G A Z I N E | 2017
APERTI
A UN MONDO
IN CONTINUA
ACCELERAZIONE.
APERTI A NUOVE FRONTIERE.
Aperti ai cambiamenti certo, ma anche aperti a preservare il nostro passato fatto di
artigianalità e fortissima tradizione sul territorio. Iniziamo un percorso ancora più ricco di
nuove aperture, di nuove sfide e traguardi da raggiungere. Chi meglio di noi può saperlo?
Per una porta che si socchiude se ne aprono moltissime altre. Congediamo così il nostro
Porte Protagoniste che ci ha accompagnati per anni portando FerreroLegno nella realtà
imprenditoriale di oggi e diamo il benvenuto a DESIGN TO BE OPEN. Un’evoluzione
naturale, più che una vera e propria rivoluzione. Il modo più tangibile di questo senti-
mento di novità per FerreroLegno lo avete proprio fra le mani. FEEL incarna questo
sentimento fatto di voglia di leggerezza e di approccio smart alla vita più in generale e al
senso dello spazio e del design più in particolare. Questo sentimento di maggiore aper-
tura, porta anche a una maggiore integrazione non solo fra i modelli, ma anche nel
fatto di mettere tutti sempre d’accordo grazie a un’infinita varietà di soluzioni. Lasciatevi
ispirare una pagina dopo l’altra, scoprirete che lo stile più giusto per il vostro habitat
naturale nascerà proprio da una questione di feeling.
OPEN TO A CONSTANTLY ACCELERATING WORLD. Open to new frontiers.
Definitely open to change, but also open to preserving our past with its craftsmanship and
a very strong local presence. We start a journey that is even richer in possibilities, with new
challenges and new goals. Who knows it better than us? For every door that narrows, many
others open. So we bid farewell to our Porte Protagoniste which accompanied us for many
years, helping FerreroLegno find its place in today's business environment, and we welcome
DESIGN TO BE OPEN. A natural evolution rather than a revolution. You have the most
tangible sign of this feeling of newness for FerreroLegno in your hands. FEEL embodies this
feeling consisting of a desire for lightness and of a smart approach to life in general and to
the sense of space and design in particular. This feeling of greater openness also leads to
greater integration, not only among the designs, but also in having everybody agree
thanks to an infinite range of options. Allow yourself to be inspired page after page: you will
discover that the most appropriate style for your surroundings will emerge from your feelings.
