TECHNICAL INFORMATION
TECHNICAL INFORMATION
TESSUTO CONSIGLIATO EDITH IN 44 VARIANTI COLORE
FABRIC RECOMMENDED EDITH IN 44 DIFFERENT COLOURS
TISSUS CONSEILLÉ EDITH EN 44 VARIANTES DE COULEUR
TEJIDO ACONSEJADO EDITH EN 44 COLORES DIFERENTES
Base / Base / Base / Base: EDITH 039 rosa salmone
Bordo / Trim / Bord / Borde: EDITH 055 ghiaccio
Base / Base / Base / Base: EDITH 046 vinaccia
Bordo / Trim / Bord / Borde: EDITH 030 giallo fluo
Base / Base / Base / Base: EDITH 021 verde prato
Bordo / Trim / Bord / Borde: EDITH 038 rosso scuro
Base / Base / Base / Base: EDITH 028 ocra
Bordo / Trim / Bord / Borde: EDITH 054 grigio azzurro
Base / Base / Base / Base: EDITH 040 rosa
Bordo / Trim / Bord / Borde: EDITH 052 avio
Base / Base / Base / Base: EDITH 019 ardesia scuro
Bordo / Trim / Bord / Borde: EDITH 039 rosa salmone
Art.10
Art.12
Art.24
Art.11
Art.13
Art.25
Divertente, morbido, creativo. Prince
colora ogni ambiente portando vivacità e
freschezza. Prince è il gusto di giocare con
i contrasti dei cordoncini e delle cuciture
sartoriali per far emergere il tuo stile.
Disponibile in sei diverse varianti, tutte
facilmente sfoderabili, Prince è il pouf che
cercavi per dare personalità ai tuoi spazi.
Cheerful, soft and creative. Prince brings fresh,
vibrant colour into any room. Prince is the joy
of playing with contrasting piping and tailored
stitching to bring out your style. Available in
six different versions, all with easily removable
covers. Prince, the pouf you were looking for to
give your space personality.
Amusant, doux, créatif. Prince colore chaque
milieu en y apportant dynamisme et fraicheur.
Prince est le plaisir de jouer avec les contrastes
des cordonnets et des coutures de haute
couture afin de faire émerger votre style.
Disponible en six versions différentes, toutes
facilement déhoussables, Prince est le pouf
que vous cherchez pour donner personnalité à
vos espaces.
Divertido, suave, creativo. Prince colorea
todos los ambientes aportando vivacidad y
frescura. Prince es el placer de jugar con los
contrastes de los cordones y las costuras a
medida para resaltar tu estilo. Disponible en
seis versiones diferentes, todas ellas fácilmente
desenfundables, Prince es el puf que estabas
buscando para dar personalidad a tus espacios.
CORDONCINO IN TINTA O A CONTRASTO
PIPING IN SAME OR CONTRASTING COLOUR
CORDONNET EN TEINTE OU EN CONTRASTE
CORDÓN EN COLORES A JUEGO O EN CONTRASTE
N.B.
IL FILATO DELLA CUCITURA SEGUIRÀ LA TINTA DEL BORDO
THE THREAD USED FOR THE STITCHING WILL FOLLOW THE COLOUR OF THE TRIM
LE FIL DE LA COUTURE SUIVRA LA TEINTE DU BORD
EL HILO DE LA COSTURA SEGUIRÁ EL COLOR DEL BORDE
C
S
L
V
D
E
M
P
Peso Kg
Weight
Poids
Peso
T. CLIENTE
SUPER
LUSSO
VIP
DE LUX
ELITE
MAXI
PRESTIGE
C
S
L
V
D
E
M
P
Peso Kg
Weight
Poids
Peso
T. CLIENTE
SUPER
LUSSO
VIP
DE LUX
ELITE
MAXI
PRESTIGE
43
ø60
ø65
43
65
65
50
80
Art. 13
43
ø65
ø50
46
40
46
Art. 24
43
80
65
75
60
Art. 12
46
35
46
Art. 25
10
Kg
Mt. tessuto / Structure l.m. / Métrage Base / M. base
Volume mc / Volume m3 / Volume m3 / Volumen m3
Prince Pouf Ovale
3
0.2
12
Art. / Item
Art. / Art.
8
Kg
Mt. tessuto / Structure l.m. / Métrage Base / M. base
Volume mc / Volume m3 / Volume m3 / Volumen m3
Prince Pouf Quadro
2.5
0.2
25
Art. / Item
Art. / Art.
10
Kg
Mt. tessuto / Structure l.m. / Métrage Base / M. base
Volume mc / Volume m3 / Volume m3 / Volumen m3
Prince Pouf Tondo
3
0.2
11
Art. / Item
Art. / Art.
8
Kg
Mt. tessuto / Structure l.m. / Métrage Base / M. base
Volume mc / Volume m3 / Volume m3 / Volumen m3
Prince Pouf Quadro
2.5
0.2
24
Art. / Item
Art. / Art.
10
Kg
Mt. tessuto / Structure l.m. / Métrage Base / M. base
Volume mc / Volume m3 / Volume m3 / Volumen m3
Prince Pouf Tondo
3
0.2
10
Art. / Item
Art. / Art.
10
Kg
Mt. tessuto / Structure l.m. / Métrage Base / M. base
Volume mc / Volume m3 / Volume m3 / Volumen m3
Prince Pouf Ovale
3
0.2
13
Art. / Item
Art. / Art.
NEWPOUF
NEWPOUF
COLLECTION
COLLECTION
PRINCE
