Float è il morbido realizzarsi
di un’ispirazione. Assenza
di forma che si fa comfort
estremo, alla vista prima
ancora che nell’uso.
Abbondanza di materiale
che accoglie in un dolce
invito a sedersi.
Float est la réalisation douce
d’une inspiration. Absence
de forme qui devient
confort extrême, à regarder
avant même de l’utiliser.
Abondance de matériel
qui vous accueille en une
invitation douce à s’assoir.
Float ist die weiche
Verwirklichung einer
Inspiration. Eine nicht
vorhandene Form, die zu
extremem Komfort wird,
beim Anblick noch vor
dem Gebrauch. Üppig
verwendetes Material, das
eine sanfte Einladung zum
Sitzen darstellt.
Float is the soft fulfilment
of an inspiration. Absence
of shape becomes extreme
comfort, to the eye even
before use. An abundance
of material that welcomes
you with a gentle invitation to
take a seat.
2
3
