AMADEUS
ASKY
ASTON
BERNIE
BLAIR
BOB
CALLAS
CARTER
DAKOTA
DIDIER
EFRON
ELLEN
FLAIR
HANS
HOUSE
HUBERT
HUGÒ
JACK
JIM
JOLIE
KLIO
KURT
MADISON
MARK
MICK
MOSLEY
NIXON
REGIS
SPIKE
STEVE
TANGO
TOM
TRUMAN
TYSON
VEGAS
XAVIER
YVES
ZACK
3 4
3 6
2 2
2 9
1 9
1 3
2 5
0 7
1 4
2 3
1 1
3 8
3 2
3 7
2 4
2 6
3 1
1 2
2 0
3 0
3 5
1 6
0 9
2 1
1 8
2 8
0 4
0 6
0 2
1 7
3 3
1 5
0 3
0 8
0 1
2 7
0 5
1 0
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
RETI/MATERASSI
MESH BED BASES/MATTRESSES
SOMMIERS/MATELAS
SOMIERES/COLCHONES
CLEAN UP SYSTEM
APERTURA FACILITATA
SIMPLIFIED OPENING
OUVERTURE FACILITÉE
APERTURA FACILITADA
PIEDINO SALVA-PARQUET
WOOD FLOOR PROTECTION FEET
PIED SAUVE-PARQUET
PIE DE PROTECCIÓN DEL PARQUÉ
CARTER ABS
FERMO BRACCIOLO
ARMREST LOCK
BLOQUE ACCOUDOIRS
TOPE DEL APOYABRAZOS
REGOLALTEZZA CHAISE LONGUE
CHAISE LONGUE HEIGHT ADJUSTER
RÉGLAGE-HAUTEUR CHAISE LONGUE
REGULADOR DE ALTURA DE LA CHAISE LONGUE
100% SFODERABILE
100% REMOVABLE COVERS
100% DÉHOUSSABLE
100% DESENFUNDABLE
PORTA GUANCIALE
PILLOW STORAGE COMPARTMENT
PORTE-OREILLERS
PORTA ALMOHADAS
DETTAGLI DI COMFORT
DETAILS THAT ENHANCE COMFORT
DÉTAILS DE CONFORT
DETALLES DE COMODIDAD
POGGIATESTA RELAX
RELAXATION HEADREST
APPUIES-TÊTE RELAX
REPOSACABEZA RELAX
CHAISE LONGUE CONTENITORE
CHAISE LONGUE BUILT-IN STORAGE
CHAISE LONGUE CONTENEUR
CHAISE LONGUE CONTENEDOR
3 4 8
3 52
3 53
3 54
3 54
3 55
3 55
3 56
3 56
3 57
3 58
3 59
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
INDICE | CONTENTS | SOMMAIRE | ÍNDICE
INDICE | CONTENTS | SOMMAIRE | ÍNDICE
INDICE ALFABETICO
ALPHABETICAL INDEX | INDEX ALPHABÉTIQUE
ÍNDICE ALFABÉTICO
INDICE PER ARGOMENTI
TABLE OF CONTENTS | INDEX PAR ARGUMENTS | ÍNDICE POR TEMAS
DATI TECNICI
TECHNICAL DATA | INFORMATION TECHNIQUE
DATOS TÉCNICOS
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
30 6
322
20 2
26 4
1 7 8
1 24
232
6 8
1 36
21 4
1 0 2
338
288
330
222
24 0
280
1 1 6
1 86
272
31 4
1 54
8 6
1 94
1 70
256
4 0
58
1 8
1 6 2
296
1 4 6
32
7 8
8
24 8
50
94
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
p .
MADISON
NIXON
REGIS
VEGAS
PIEDI ALTI
HIGH FEET | PIEDS HAUTS | PATAS ALTAS
8 6
40
58
8
p .
p .
p .
p .
0 9
0 4
0 6
0 1
�
�
�
�
AMADEUS
HUBERT
HUGÒ
JOLIE
TESTIERA ABBINATA
MATCHING HEADREST | TÊTE DE LIT ABBINÉE | CABECERO COMBINADO
30 6
240
28 0
27 2
p .
p .
p .
p .
3 4
2 6
3 1
3 0
�
�
�
�
TYSON
YVES
ZACK
SEDUTA INTERA
WHOLE SEAT | ASSISE ENTIÈRE | ASIENTO ENTERO
7 8
50
94
p .
p .
p .
0 8
0 5
1 0
�
�
�
BERNIE
MOSLEY
XAVIER
TESTIERA TRAPUNTATA PERSONALIZZABILE
CUSTOMISABLE QUILTED HEADREST | TÊTE DE LIT MATELASSÉE PERSONALISABLE
CABECERO PESPUNTEADO PERSONALIZABLE
26 4
256
248
p .
p .
p .
2 9
2 8
2 7
�
�
�
EFRON
SPIKE
MISTO PIUMA
MIXED FEATHER | MIXTE PLUME | MIXTO PLUMA
10 2
18
p .
p .
1 1
0 2
�
�
ASKY
KLIO
DOPPIO SINGOLO
DOUBLE SINGLE | DOUBLE INDIVIDUEL | DOBLE SIMPLE
322
314
p .
p .
3 6
3 5
�
�
HANS
ELLEN
LETTO CASTELLO
BUNK BED | LIT SUPERPOSÉ | LITERA
330
338
p .
p .
3 7
3 8
�
�
CALLAS
TANGO
CLASSICI
CLASSICS | CLASSIQUES | CLÁSICOS
232
296
p .
p .
2 5
3 3
�
�
MARK
BOB
STEVE
MICK
TOM
JIM
194
124
16 2
17 0
146
18 6
p .
p .
p .
p .
p .
p .
2 1
1 3
1 7
1 8
1 5
2 0
�
�
�
�
�
�
DOLCE SOGNARE
SWEET DREAMS | TENDRE RÊVER | DULCE SOÑAR
TRUMAN
CARTER
JACK
KURT
BLAIR
FLAIR
32
6 8
116
154
17 8
28 8
p .
p .
p .
p .
p .
p .
0 3
0 7
1 2
1 6
1 9
3 2
�
�
�
�
�
�
SIEDI E DORMI
SIT AND SLEEP | ASSEYIEZ-VOUS ET DORMEZ | SIÉNTATE Y DUERME
DIDIER
2 14
p .
2 3
�
DOPPIA DIMENSIONE BRACCIOLO
DOUBLE SIZE ARMREST | DOUBLE DIMENSION ACCOUDOIR | DOBLE DIMENSIÓN DEL
APOYABRAZOS
ASTON
20 2
p .
2 2
�
LETTO ESTRAIBILE
PULL-OUT BED | LIT EXTRACTIBLE | CAMA EXTRAÍBLE
HOUSE
2 2 2
p .
2 4
�
BRACCIOLO CONTENITORE
STORAGE ARMREST | ACCOUDOIR CONTENEUR
APOYABRAZOS CONTENEDOR
DAKOTA
136
p .
1 4
�
DOPPIA FINITURA IN TINTA O A CONTRASTO
DUAL FINISH IN SAME OR CONTRASTING COLOUR | DOUBLE FINITION EN TEINTE OU EN
CONTRASTE | DOBLE ACABADO A JUEGO O EN CONTRASTE
4
5
S O FA . B E D S
S O FA . B E D S
—
—
I N D I C E | C O N T E N TS | S O M M A I R E | Í N D I C E
I N D I C E | C O N T E N TS | S O M M A I R E | Í N D I C E
