Sono i dettagli a fare la differenza.
—
The difference is in the details.
—
Ce sont les détails à faire la différence.
—
Los detalles marcan la diferencia.
Quando di notte l’ambiente diventa camera da
letto, Didier è il centro della trasformazione. La
morbida testiera trapuntata è il coronamento
perfetto per comode dormite.
—
When at night your room converts into
a bedroom, Didier is at the centre of this
transformation. The soft quilted headrest
provides the perfect finishing touch for
comfortable sleep.
—
Quand pendant la nuit le milieu devient
chambre, Didier est le centre de la
transformation. Sa tête de lit douce matelassée
est le couronnement parfait pour dormir
confortablement.
—
Cuando por la noche el espacio se convierte
en dormitorio, Didier es el centro de la
transformación. El mullido cabecero acolchado es
la coronación perfecta para un sueño apacible.
218
219
S O FA . B E D S
S O FA . B E D S
—
—
DI DI E R
DI DI E R
