34
200
214
90 - 120 - 140 - 160 - 180* - 200*
105 - 135 - 155 - 175 - 195 - 215
34
200
220
90 - 120 - 140 - 160 - 180* - 200*
111 - 141 - 161 - 181 - 201 - 221
COMPLETAMENTE SFODERABILE / COMPLETELY REMOVABLE FABRIC / COMPLÈTEMENT DÉHOUSSABLE / VOLLSTÄNDIG ABZIEHBAR
Optional
Armony
(Standard)
Thai
46 doghe
46 slats
46 attes
46 Leisten
Energy
Non applicabile a rete da 120 cm
Not applicable to 120 cm support
Non applicable au sommier de 120 cm
������������������������������������
Doppio Flip
Solo 140/160/180x200
Only 140/160/180x190/200
Uniquement 140/160/180x200
Nur 140/160/180x200
Rete / Support / Sommier /Lattenrost
Pag 546
Pag 550
Sacco contenitore multiuso
Multipurpose storage bag
������������������������������������
�����������������������������
* Rete L. 180 e L. 200 cm solo profondità 200 cm / Support W. 180 and W. 200 cm only D 200 cm
/ Sommier L. 180 et L.200 cm uniquement en profondeur 200 cm / Attenrost B. 180 und B. 200 cm nur mit Tiefe 200 cm
Ring Sommy - Moon
Ring Sommy - Star
MASSIVES���������������������
Blöcke aus Pappelmehrschichtholz.
SPANPLATTEN aus Pappelholz mit
18/25 mm Schichtdicke der Klasse
E1, geringer Formaldehydabgabe
und natürlichen Holzfasern.
PolyurethanSCHAUM,
formbeständig und mit
�������������������������������
Dichten von 18 kg/m3 bis 40 kg/m3.
ERSTER ÜBERZUG aus
Polyesterschaum, der auf
Polyester-Samt und/oder 100%
Polyesterwatte (zu 200 g) heiß
aufkaschiert wurde.
TIGE en pin et/ou boitiers en
multicouche en bois de peuplier.
PANNEAUX de 18/25 mm en
particules de bois de peuplier
classe E1 à faible émission de
������������������������������
naturelle.
POLYURÉTHANE EXPANSÉ
������������������������������������
densité de 18kg/m� à 40kg/m�.
PREMIER REVÊTEMENT en
polyester expansé accouplé à
chaud à un velours accrochant en
polyester et/ou ouate de polyester
à 100% de 200g.
FORGINGS������������������������
in poplar plywood.
PANELS 18/25 mm in poplar wood
particles class E1 low formaldehyde
��������������������������������
POLYURETHANE FOAM,
�����������������������������������
density from 18 kg/mc to 40 kg/mc.
FIRST COATING hot bonded
polyester foam, velvet adhesion in
polyester and/or 100% polyester
wool, 200gr.
MASSELLI�����������������������
scatolati in multistrato di legno di
pioppo.
PANNELLI����������������
particelle di legno di pioppo in
����������������������������
��������������������������������
naturale.
ESPANSI di poliuretano
�������������������������
������������������������������������
������������
PRIMO RIVESTIMENTO in
espanso di poliestere accoppiato
a caldo a vellutino aggrappante in
������������������������������������
������������������
Ring Sommy - Star/Moon
Ring Sommy
Star
Ring Sommy
Moon
Versione sommier matrimoniale.
Disponibile con rete a doghe.
Possibilità di avere: cassettone.
������������������������������
Available with slatted support.
Possibility to have a:big drower.
Version sommier deux places.
Disponible avec sommier à lattes.
Possibilité d’avoir: un graud tiroir.
���������������������������������
������������������������������������
�������������������������������������������
Versione sommier matrimoniale.
Disponibile con rete a doghe.
Possibilità di avere: letto singolo estraibile con
apertura automatica.
������������������������������
Available with slatted support.
����������������������������������������������
automatic.
Version sommier deux places.
Disponible avec sommier à lattes.
�����������������������������������������������������
ouverture automatique.
���������������������������������
������������������������������������
��������������������������������������������������
���������������������������
Versione sommier matrimoniale.
Disponibile con rete a doghe.
Possibilità di avere: letto singolo estraibile con
apertura semiautomatica.
������������������������������
Available with slatted support.
����������������������������������������������
semiautomatic opening.
Version sommier deux places.
Disponible avec sommier à lattes.
�����������������������������������������������������
���������������������������
��������������������������������
������������������������������������
�������������������������������������������������
�����������������������������
506
507
BEDSTORIES
CONTRACT / HOME COLLECTION
