Easy
Collection
La semplicità, quella vera, è ricerca dell’essenza. Mette in luce il fascino
�������������������������������������������������������������������������
direzione: linee pulite che svelano personalità cangianti a seconda dei
����������������������������������������������������������������������������
di tutti i giorni. Perché Easy è una collezione, ma è anche uno stile di vita.
Simplicity, the real one, is the search for the core. It highlights the charm
��������������������������������������������������������������������
direction: clean designs revealing changing characters depending on
������������������������������������������������������������������������
the everyday life. Because Easy is a collection, but also a lifestyle.
La simplicité, la vraie, est une recherche de l’essence. Elle met en
���������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
personnalité chatoyante selon les tissus et les couleurs choisies, des
������������������������������������������������������������������������
qu’Easy est une collection, mais aussi un style de vie.
Die Schlichtheit, wahre Schlichtheit, ist die Suche nach dem
���������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
sich genau in diese Richtung: saubere Linien, die je nach den gewählten
���������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
