322
323
Sommier
Molto più di un letto.
Il contract di qualità.
Un programma articolato e
ricco di sommier imbottiti
e completi di sistema di
boiserie componibile. Tutti
completamente sfoderabili.
Piani letto / supporti per il
materasso in tessuto
tridimensionale ignifugo e
traspirante o con rete a doghe.
Bassi a pavimento o alti,
con piedini o ruote
per una facile movimentazione
e componibilità e bloccaggio.
La boiserie modulare completa
di comodi piani vassoio
posizionabili a piacere è
utilizzabile per le testiere, per
laterali o arredo in genere.
Much more than a bed.
Quality contract
A detailed program rich in
padded box springs, complete
with modular wall panel.
All completely removable.
Beds / mattress supports in
three-dimensional fl ame
retardant and breathable
fabric, or slatted.
Low on the fl oor or high.
Always with legs and wheels
for easy handling and
modularity, as well as with
locking system.
Th e modular wall panel,
complete with handy table
trays that can be positioned
anywhere, is used for the
headboards, side panels, or
furniture in general.
Plus qu’un simple lit.
Le contrat de qualité
Une proposition articulée et
riche de sommiers rembourrés
avec système de boiserie à
assembler.
Tous entièrement déhoussables.
Base lit/support pour le
matelas en tissu 3D ignifuge et
transpirant ou avec sommier
à latte. Bas au sol ou hauts.
Toujours avec pieds ou roues
pour un déplacement facile,
assemblage et blocage.
La boiserie modulaire avec des
plateaux qui peuvent se placer
où l’on veut peut être utilisées
pour les têtes de lit, les bords ou
un meuble en général.
S
So
Molto p
t di qua
mma articolato e
b ttiti
Muc
Q
323
