19
18
Un design post moderno, un prodotto lineare
con citazioni di lusso non ostentate.
I cuscini della testiera sono lineari, arricchiti da
una cornice sui lati esterni che segue il profilo
della testiera. Li evidenzia e li sostiene una balza
arricciata in morbidi volants.
Il giroletto invece si accompagna alla tinta
dei soffici cuscini.
A post-modern design, a linear product
with luxurious, but not ostentatious, references.
The cushions of the headboard are linear and
enriched by a frame on the outer sides which follows
the edge of the headboard. It highlights and supports
them a flounce curled in soft frills. The bed frame, on
the other hand, matches the color of the fluffy pillows.
Un design post-moderne, un produit linéaire
avec des touches de luxe, mais non ostentatoire.
Les coussins de la tête de lit sont linéaires et enrichis
d’un bord qui encadre le profil de la tête de lit sur
les côtés externes. Ils sont mis en évidence et soutenus
par des volants souples. Le tour de lit est assorti à la
couleur des coussins moelleux.
