86
87
Brushing with aggressive systems (for instance, only as an indication, using abrasive sponges, aluminium wool pads, rigid or metal bristle
brushes) could seriously compromise the surface of the rug. The ropes can be cleaned with a soft cloth, warm water and neutral soap.
It is recommended to dry the ropes only in the air. Do not brush the ropes with aggressive systems (purely as an indication, abrasive
sponges, aluminium wool, too stiff or metal brushes).
Importante / Important
IT Non utilizzare i prodotti in maniera inappropriata / Non utilizzare su superfici sconnesse o irregolari / Spostare i prodotti
sollevandoli e non trascinandoli / Non pulire con sostanze aggressive e/o abrasive / Non sedersi e non salire in piedi sui tavoli /
Verificare periodicamente il corretto serraggio delle viti / Preservare da urti e contatti con corpi appuntiti e taglienti / Non coprire i
piani con tovaglie o teli in materiale plastico / Non lasciare in appoggio oggetti per tempi prolungati.
EN Do not use products inappropriately / Do not use products on uneven or irregular surfaces / Do not drag products. Lift them
up / Do not clean with aggressive and/or abrasive substances / Do not sit and stand on tables / Check periodically that the screws
are tight / Protect from knocks and pointed or sharp objects / Do not cover with plastic tablecloths or sheets / Do not leave any
objects on the surface for long periods.
Tessuto cliente / Customer fabric
IT L’utilizzo del tessuto cliente è da considerarsi realizzabile solo a seguito di approvazione da parte di Fast SpA che si riserva di
valutare la fattibilità di realizzazione.
EN The use of the customer fabric is to be considered realizable only after approval by Fast SpA which reserves the right to evaluate
the possibility of realization.
Notes
