64
65
Fast
Outdoor Lifestyle
Colours & Fabrics
Facciamo dialogare l’alluminio con tessuti
e colori per reinventarne il carattere.
Quest’anno le palette sono ben 6, e sono pensate
per esplorare ogni sfumatura e suggestione degli
ambienti outdoor. E fra i tessuti – novità 2020 –
compaiono le corde.
Giochiamo con ispirazioni naturali: esploriamo
tutte le variazioni cromatiche del cielo – dal petrolio
della tempesta, all’azzurro delle giornate calme e
quiete, al verde di certe fredde mattinate invernali.
Rubiamo il colore alle giornate serene con rosa e
azzurri appena accennati. Oppure scendiamo a
terra, facendoci avvolgere dalla tattilità dei sabbia,
degli ocra e dei bruni. Tutte le sfumature del
mondo in cui viviamo sono a portata della nostra
immaginazione.
We combine aluminium with fabrics and
colours, reinventing the character of each
piece. This year, there are a generous 6 palettes,
and they are devised to explore every variation in
shade and suggestion of outdoor settings.
And among the fabrics - new for 2020 – ropes have
made an appearance.
We play with natural inspirations: we explore all the
colour variations of the sky - from the petrol blue of
a storm, to the serene azure blue on a calm and
peaceful day, to the green hue of certain cold winter
mornings. We borrow the colour of peaceful days with
pink and mere hints of azure blues. Or we land on
terra firma, allowing the tactility of sand, ochre and
browns to envelop us. All the colour variations of the
world we live in are within reach of our imagination.
IT
EN
Fabric SAV Oat
Fabric PTQU Quinoa
Aluminium 24 Terracotta
Rope C01 Arizona
Fabric NACA Canvas
Rope C04 Moon
Aluminium 17 Creamy White
Fabric LOSB Sand
Fabric SCO Colorado
