/
U
N
C O
N V E
N T I O
N A L C O
L L E
C
T I O
N
IT - Voilà Oplà, il divano super dinamico!
Composto da due poltrone girevoli a
360° montate su basamento rialzato,
risulta super versatile: può essere usata
come divano, come una o due chaise
longue, o come letto, singolo o gemellare
o matrimoniale…Con Voilà Oplà le
combinazioni sono infinite.
EN - Voilà Oplà, the super dynamic sofa! Composed
of two 360° swivel armchairs mounted on a raised
base, it is super versatile: it can be used as a sofa, as
one or two chaise longues, or as a single or twin or
double bed...With Voilà Oplà, the combinations are
endless.
FR - Voilà Oplà, le canapé super dynamique !
Composé de deux fauteuils pivotants à 360° montés
sur une base rehaussée, il se révèle super modulable :
il peut être utilisé comme canapé, ou se transformer
en une ou deux chaises-longues, ou en lit, simple ou
double, ou en lits jumeaux… Avec Voilà Oplà, les
combinaisons sont infinies.
DE - Voilà Oplà, das super dynamische Sofa! Es
besteht aus zwei um 360° drehbaren Sesseln, die
auf einem erhöhten Sockel montiert sind, und ist
äußerst vielseitig: Es kann als Sofa, als ein oder
zwei Chaiselongues oder als Bett, einzeln oder zu
zweit, verwendet werden... Mit Voilà Oplà sind die
Kombinationsmöglichkeiten endlos.
152
151
VOILÀ OPLÀ
/ U N C O N V E N T I O N A L D E S I G N
