MARTIN
/
U
N C O N
V E
N T I O
N A L C O L L E
C
T I O
N
IT - Martin, un arredo salva spazio
unico grazie alle sue dimensioni
ridotte: da chiuso è un comodo
pouf da utilizzare come seduta extra
o come poggiapiedi, da aperto si
trasforma in un letto singolo perfetto
per gli ospiti.
EN - Martin, a unique
piece of furniture that
saves space thanks to its
small size: when closed, it
is a comfortable pouf to
be used as an extra seat
or as a footrest; when
open, it transforms into a
single bed that is perfect
for guests.
FR - Martin, une
solution gain de place
unique aux dimensions
réduites : fermé, c’est un
pouf confortable à utiliser
comme siège d’appoint
ou comme repose-pieds ;
ouvert, il se transforme
en lit simple, parfait pour
un ami.
DE - Martin, ein einzigartiges,
platzsparendes Möbelstück
dank seiner geringen Größe:
Geschlossen ist er ein
bequemer Hocker, der als
zusätzliche Sitzgelegenheit
oder Fußbank genutzt werden
kann, geöffnet verwandelt er
sich in ein Einzelbett, ideal für
Gäste.
/ U N C O N V E N T I O N A L B E D
122
121
