La lucidatura è una fase di lavoro de-
cisiva per la resa estetica di un mobile
d’arte. Faber Mobili impiega un ciclo di
quindici fasi di lavorazione per rifi nire i
propri mobili, secondo procedimenti tra-
dizionali e con prodotti di prima qualità.
La fi nitura, nel pieno rispetto del le-
gno, si realizza impiegando tinte a
base di acqua e terre naturali ecolo-
giche e atossiche.
La lucidatura prevede l’uso di vernice ni-
trolacca a poro aperto che contiene sca-
glie di gommalacca in grado di conferire
al mobile una particolare brillantezza e di
esaltare le venature del legno.
Il trattamento fi nale del processo di fi -
nitura consiste in un ulteriore passag-
gio “a stoppino” e gomma lacca.
Polishing is of fundamental importance
for the fi nal appearance of artistic furnitu-
re. Faber Mobili has a polishing process
which inolves fi fteen different phases to
fi nish the furniture, using traditional me-
thods and only top quality products.
The fi nish has to respect the wood
and they use natural non-toxic and
ecological water or earth stains.
For polishing they use an open cell
nitro lacquer varnish, that contains
shellac fl akes which give an excellent
gloss to the furniture and exalts the
natural grain of the wood.
The fi nal passage in the treatment
is “slivered” shellac.
120
FINITURE COLLEZIONE VERSAILLES
