Malvasia, una lampada che parla di terra, di tradizione, di vigneti, di colline battute dal sole. Con
le sue forme eleganti, che a tratti richiamano ora quelle di un calice e ora quelle di un decanter,
favorisce un’atmosfera accogliente e ospitale. La quieta armonia tra rotondità e tagli obliqui,
la grazia del vetro soffiato, il calore del legno, conferiscono a questa famiglia di lampade una
personalità conviviale del tutto speciale. Un omaggio a Bacco e a tutti coloro che amano il buon
vino e la buona compagnia. Collezione adatta per la casa ma anche per dar carattere ad un
locale pubblico, un bar o ristorante.
Malvasia, a lamp that speaks of the land, of tradition, vineyards and sun-soaked
hillsides. With its elegant shape, at times resembling a wine glass, other a decanter,
it encourages a welcoming, hospitable environment. The quiet harmony of rounded
shapes and oblique edges, the grace of the blown glass and the warmth of wood give
this collection of lamps a very special convivial personality. A homage to Bacchus
and to anyone who loves good wine and good company. A collection suitable for the
home but also to give a twist to a public place, a bar or restaurant.
“Una lampada che parla di terra, di tradizione,
di vigneti, di colline battute dal sole”
Personalità
conviviale
Convivial personality
Malvasia
“A lamp that speaks of the land, of tradition,
vineyards and sun-soaked hillsides”
204 • Fabbian Design Book
