Enck, di Francesco Lucchese, nasce dall’idea di una luce che filtra attraverso una struttura
esile, quasi impercettibile. La forma architetturale è circolare, ispirata alla natura. La sua
struttura, formata da due gusci ad incastro, riprende l’idea di una conchiglia. L’immagine
poetica che evoca questa lampada viene confermata dalla luce delicata armoniosa, adatta
ad ogni tipologia ed esigenza di illuminazione e d’arredo. L’aggancio veloce con la base è
studiato per una massima facilità di montaggio e di manutenzione: con una lieve pressione
è possibile staccare la lampada dalla staffa fissata a muro.
Enck is the work of Francesco Lucchese and is based on the idea of light filtering
through a slim, almost imperceptible structure. The shape is round, inspired by
nature. The structure consists of two interlocking outer parts to create the idea
of a sea shell. The poetic image evoked by this lamp is furthered by the delicate,
harmonious light it produces, making it suitable for all light requirements and
furnishing styles. The quick-coupling to the base was designed for utmost ease of
assembly and maintenance. Only a slight pressure is required to detach the lamp from
the wall-mounted bracket.
“La forma architetturale è circolare, ispirata alla natura e
la struttura riprende l’idea di una conchiglia”
Luce che filtra attraverso
una struttura esile, quasi
impercettibile
Light filtering through a slim,
almost imperceptible structure
Enck
“The shape is round, inspired by nature and the structure
recreate the idea of a sea shell”
90 • Fabbian Design Book
