202 bench
joaquim belsa , 1961-2024
[en] Collection with structure
made of peeled and tinted
natural rattan of 32 mm/1.26”
diameter. Options for the
seat: manufactured in peeled
and tinted natural rattan
of 9 mm/0.35” diameter or
upholstered seat. Possibility
of customization through a
wide variety of fabrics. Finished
with a three step water-based
coating (dye, base coat and
top coat) highly resistant to
solar radiation thanks to UV
filters. Protective caps.
[es] Colección con estructura en
rattan natural pelado y tintado
de 32 mm de calibre. Opciones
de asiento: fabricado en rattan
natural pelado y tintado de 9 mm
de calibre o asiento tapizado.
Posibilidad de personalización
mediante una amplia variedad
de tejidos. Acabado con
recubrimiento en tres fases
(tinte, fondo y acabado) con
filtros UV que lo hacen altamente
resistente a la radiación solar.
Los acabados utilizados son en
base al agua. Tacos protectores.
[fr] Collection avec structure en
rotin naturel pelé et teinté de
calibre 32 mm. Options pour le
assise: fabriqués en rotin naturel
pelé et teinté de calibre 9 mm
ou assise rembourrée. Possibilité
de personnalisation grâce à une
grande variété de tissus. Fini
avec un revêtement triphasé
(colorant, fond et finition) avec
des filtres UV qui le rendent très
résistant au rayonnement solaire.
Les finitions utilisées sont à base
d’eau. Tampons de protection.
[de] Kollektion mit Struktur
aus geschältem und getöntem
Naturrattan 32 mm Durchmesser.
Sitzfläche wählbar: Sitzfläche aus
Naturrattan 9 mm Durchmesser
oder gepolsterter Sitz.
Möglichkeit der Personalisierung
durch eine Vielzahl von
Stoffen. Gefertigt mit einer
dreistufigen Beschichtung
(Farbstoff, Grundlack und
Decklack), hochbeständig gegen
Sonneneinstrahlung durch
UV-Filter. Die verwendeten
Oberflächen sind auf
Wasserbasis. Schutzkappen.
T202 R
—
Bench
Banco
Banc
Bank
202 bench — 183
43
17”
150
59”
46
18”
T202 U
—
Upholstered bench
Banco tapizado
Banc tapissé
Bank, gepolstert
T202 U 155
43
17”
155
61”
44
17.25”
T202 U 155
T201 R
—
Bench
Banco
Banc
Bank
T201 U
—
Upholstered bench
Banco tapizado
Banc tapissé
Bank, gepolstert
43
17”
120
47.25”
46
18”
43
17”
125
49.25”
44
17.25”
T202 R 120
T202 R 120
T202 R 150
T202 R 150
T202 U 125
T202 U 125
