[es] “La colección Out_Line se
basa en dos premisas: versatilidad
e intemporalidad. El material
utilizado, el tubo de acero
inoxidable, se convierte en un
trazo único que dibuja una silueta
gráfica, fluida y envolvente, lo que
permite al asiento y al respaldo
adoptar diferentes acabados.
Se consiguen así múltiples
versiones del mismo producto.”
[en] “Out_Line collection is based
upon two premises: versatility
and timelessness. The stainless
steel tube used as its main
material becomes a single stroke
drawing a smooth and enveloping
graphic silhouette which allows
the seat and backrest to adopt
different finishes. This way it
is possible to achieve multiple
versions of the same product.”
out_line
nieves contreras, 2010
