[en] “Nothing would be as it is in
this collection without the material
it is made of: solid wood. Wood
gives identity to the pieces; it is
the starting point, the reason of
every detail in the project. Because
this design is based on the details
and they can only be constructed
thanks to the material. At the same
time, this collection is inspired
by Expormim’s long-standing
tradition in handcrafted rattan
and seeks dialogue with it”.
[es] “Nada sería como es en los
elementos que componen esta
colección sin el material que lo
construye todo: la madera maciza.
Es el punto de partida, la piel
que da su identidad a las piezas,
la que explica cada uno de los
detalles del proyecto. Porque el
diseño está basado en detalles que
solo se pueden construir con esa
materia, pero, al mismo tiempo,
se inspira también en la tradición
del trabajo en rattan de Expormim
y busca el diálogo con él”.
team
mario ruiz, 2015/2017
