[es] “Compactas y manejables,
con sus patas cónicas y tableros
de alegres colores, la colección de
mesas Trio nos retrotrae hasta los
tiempos del Mid-Century modern.
Su principal atractivo reside en
la sencillez de su diseño y en su
carácter casual y desenfadado.
Tan divertida y encantadora
como práctica y versátil. Si fuera
una pieza de ropa, sin duda,
sería un fondo de armario.”
[en] “Compact and easy to handle,
with its cone-shaped legs and
tops of lively colours, the Trio
collection carries us back to the
Mid-Century modern age. Its main
appeal lies in the simplicity of its
design as much as in its insouciant
personality, a piece as funny and
charming as practical and versatile.
If it were clothing, it would surely
be a wardrobe must-have.”
trio
studio expormim, 2012
