designers — 472
[en] Altherr Désile Park is the
evolution of the long-standing
Barcelona-based studio Lievore
Altherr. The studio specializes in
product design & development,
strategic consulting, creative
direction, art direction, and
ephemeral architecture for
internationally recognized
design companies such as Arper,
Burgbad, Vibia, Noorth, among
others. Their approach develops
projects using an established
strategy: a creative concept
integrating product design and
its communication. This holistic
approach, humanist character,
and the search for the essential in
their projects – combined with a
sensibility that transmits harmony
and balance – characterize the
designs of Altherr Désile Park.
[es] Altherr Désile Park es la
evolución del histórico estudio
Lievore Altherr de Barcelona.
El estudio se especializa en el
diseño y desarrollo de productos,
la consultoría estratégica, la
dirección creativa, la dirección
de arte y la arquitectura efímera
para empresas de diseño
reconocidas a nivel internacional
como Arper, Burgbad, Vibia y
Noorth, entre otras. Su enfoque
desarrolla proyectos utilizando
una estrategia establecida: un
concepto creativo que combina
el diseño de producto y su
comunicación. Este enfoque
holístico, el carácter humanista y
la búsqueda de lo esencial en sus
proyectos, en combinación con
una sensibilidad que transmite
armonía y equilibrio, caracterizan
los diseños de Altherr Désile Park.
[fr] Le Altherr Désile Park est
l’évolution du studio Lievore
Altherr, installé de longue date
à Barcelone. Ce studio est
spécialisé dans la conception et
le développement de produits, le
consulting stratégique, la direction
créative, la direction artistique
et l’architecture éphémère
pour des entreprises de design
internationalement reconnues
telles que Arper, Burgbad, Vibia,
Noorth, pour ne citer qu’elles. Le
studio gère les projets suivant une
stratégie bien définie: un concept
créatif qui intègre le design du
produit et la communication autour
de ce dernier. Les designs d’Altherr
Désile Park sont marqués par cette
approche holistique, son caractère
humaniste et la recherche de
l’essentiel dans chaque projet -
combinés à une sensibilité qui
transmet harmonie et équilibre.
[de] Altherr Désile Park ist
die Weiterentwicklung des
langjährigen Studios Lievore
Altherr mit Sitz in Barcelona.
Das Studio ist auf Produktdesign
und -entwicklung, strategische
Beratung, Creative Direction,
Art Direction und temporäre
Architektur für international
anerkannte Designunternehmen
wie Arper, Burgbad, Vibia und
Noorth u. a. spezialisiert. Das
Studio entwickelt Projekte mit
einer festgelegten Strategie:
ein kreatives Konzept, das
Produktdesign und dessen
Kommunikation integriert.
Dieser ganzheitliche Ansatz, der
humanistische Charakter und die
Suche nach dem Wesentlichen in
ihren Projekten - in Kombination
mit einer Sensibilität, die Harmonie
und Ausgewogenheit vermittelt
- kennzeichnen die Entwürfe von
Altherr Désile Park.
altherr désile park
designers — 473
[en] College professor as well as
industrial and graphic designer,
Javier Pastor studied the
Master of Design and Design
Management in the Domus
Academy of Milan in 1996. He
has developed many projects in
different fields: furniture, lighting,
product, graphic design and
communication. As a researcher
of the IGD (Group of Research
and Design Management of
the Polytechnic University of
Valencia), he works in consultancy
and training projects regarding
design and product portfolio
management, collaborating
with different companies and
organizations.
[es] Profesor universitario,
diseñador industrial y gráfico,
Javier Pastor estudió el Máster en
Diseño y Dirección de Diseño en
la Domus Academy en Milán en
1996. Ha desarrollado proyectos
en diversos sectores: mobiliario,
iluminación, producto, diseño
gráfico y comunicación. Como
investigador del IGD (Grupo de
Investigación y Gestión del Diseño
de la Universidad Politécnica de
Valencia), trabaja en proyectos de
consultoría y formación para la
gestión del diseño y portafolio de
productos, en colaboración con
diferentes empresas y entidades.
[fr] Professeur à l’Université,
dessinateur industriel et
graphique, Javier Pastor a
étudié le Mastère en Design
et Direction de Design dans la
Domus Academy à Milan en 1996.
Il a développé des projets dans
différents secteurs: mobilier,
illumination, produit, dessin
graphique et communication. Il
a travaillé comme investigateur
du IGD (Groupe de Recherche et
Gestion du Dessin de l’Université
Polytechnique de Valence)
dans projets de consultation et
formation dans la gestion du
design et portfolio de produits, en
collaboration avec différentes
entreprises et organismes.
[de] Javier Pastor, Professor für
Hochschulausbildung sowie
Industrie- und Grafikdesigner,
studierte 1996 den Master
“Design and Design Management”
an der Domus Academy in
Mailand. Er hat viele Projekte
in verschiedenen Bereichen
entwickelt: Möbel, Beleuchtung,
Produkt, Grafikdesign und
Kommunikation. Als Forscher
der IGD (Gruppe für Forschung
und Design Management der
Polytechnischen Universität von
Valencia) arbeitet er in Beratungs-
und Schulungsprojekten
in Bezug auf Design und
Produktportfoliomanagement
und arbeitet mit verschiedenen
Unternehmen und Organisationen
zusammen.
javier pastor
