[en] “Tryp is a small-sized coffee
table. In spite of being conceived as
a discreet accessory, it hardly goes
unnoticed because its sophisticated
aesthetic and metallic finish make it
shine with unique elegance. Its legs
are made of thin steel converging
in a subtly perforated round top. It
looks lightweight and it is indeed.”
[es] “Tryp es una mesa de centro
de reducidas dimensiones. A
pesar de que por su función
auxiliar es una pieza discreta,
no pasa desapercibida, ya que
gracias a su estética refinada y
acabado metalizado, aporta un
destello de elegancia singular.
Sus patas son finas planchas de
acero que convergen en una tapa
redonda sutilmente perforada.
No sólo es visualmente liviana,
sino que efectivamente lo es.”
tryp
studio expormim, 2012
