104
105
FLAGSHIP STORE - Milano
Corso Monforte 30/3
1 TELERO
IT Basi frontali telaio alluminio anodizzato
nero e vetro Dekor Sac dark,
gole e zoccoli alluminio anodizzato
nero spazzolato, piano top vetro
Dekor Sac dark sp.12 mm.
EN Base unit fronts with black anodized
aluminium frame and Dekor Sac dark
glass panel, brushed black anodized
aluminium grip-recess profiles
and plinths, Dekor Sac dark glass
worktop, 12 mm thick.
FR Éléments bas avec façades avec
cadre en aluminium anodisé noir
et verre Dekor Sac dark, gorges et
socles en aluminium anodisé noir
brossé, plan de travail en verre
Dekor Sac dark ép. 12 mm.
ES Frontales muebles bajos con marco
de aluminio anodizado negro y cristal
Dekor Sac dark, ranuras y zócalos en
aluminio anodizado negro cepillado,
encimera de cristal Dekor Sac dark
de 12 mm de espesor.
5_6 TELERO_ISOLA
IT Basi frontali telaio alluminio anodizzato
nero e vetro Dekor Sac dark, gole
e zoccoli alluminio anodizzato nero
spazzolato, piano top acciaio finitura
inox invecchiato sp.4 mm. Space isola
accessori in alluminio portaoggetti.
EN Base unit fronts with black anodized
aluminium frame and Dekor Sac dark
glass, brushed black anodized aluminium
grip-recess profiles and plinths, antique
stainless steel worktop, 4 mm thick. Space
island with aluminium accessory elements.
FR Éléments bas avec façades avec cadre en
aluminium anodisé noir et verre Dekor Sac
dark, gorges et socles en aluminium anodisé
noir brossé, plan de travail en acier inox
finition vieilli ép. 4 mm. Space pour îlot,
accessoires porte-objets en aluminium.
ES Frontales muebles bajos con marco de
aluminio anodizado negro y cristal Dekor
Sac dark, ranuras y zócalos en aluminio
anodizado negro cepillado, encimera de acero
con acabado inox envejecido de 4 mm de
espesor. Space isla accesorios de aluminio.
9_10 KABIN_CABINET
IT Antis colonne olmo Michelangelo e
maniglia Pod alluminio laccato nero
assoluto opaco: Kabin cabina dispensa
con ante scorrevoli a scomparsa vetro
Dekor Sac dark. Cabinet colonna
dispensa e piano estraibile acciaio inox.
EN Antis tall units in Michelangelo elm
and matt absolut black lacquered
aluminium Pod handle: Kabin larder
cupboard with pocket sliding doors in
Dekor Sac dark glass. Cabinet larder
unit with stainless steel pull-out top.
FR Antis, armoires en orme Michelangelo et
poignée Pod en aluminium laqué noir absolu
mat: Kabin, armoire garde-manger avec portes
coulissantes escamotables en verre Dekor Sac
dark. Cabinet, armoire garde-manger et
plan escamotable extractible en acier inox.
ES Antis columnas de olmo Michelangelo
y tirador Pod en aluminio lacado mate
negro absoluto: Kabin armario despensero
con puertas correderas escamoteables de
cristal Dekor Sac dark. Cabinet columna
despensa y tablero extraíble de acero inox.
2 AMBROGIO
IT Colonna sopratop struttura
olmo Michelangelo e screen
motorizzato in tessuto grigio.
EN Worktop-supported tall unit
in Michelangelo elm, with grey
fabric motorized screen.
FR Colonne sur plan de travail
avec structure en orme
Michelangelo et porte
motorisée en tissu gris.
ES Columna sobre encimera
con estructura de olmo
Michelangelo y pantalla
motorizada en tejido gris.
3_4 HORIZON_MOTUS
IT Boiserie Horizon laccato
super mat caligine con
elemento scorrevole Motus
in alluminio anodizzato nero.
EN Super mat caligine lacquered
Horizon boiserie panel with
black anodized aluminium
Motus sliding element.
FR Boiserie Horizon laqué
brume super mat avec
élément coulissant Motus
en aluminium anodisé noir.
ES Boiserie Horizon lacada súper
mate en calina con elemento
corredero Motus en aluminio
anodizado negro.
7_8 IMAGE_MOOVE
IT Image sistema a giorno in metallo
verniciato nero goffrato integrato
nel blocco isola. Moove piano
snack olmo Michelangelo.
EN Image textured black lacquered
metal open shelving system built
into the island block. Moove
snack top in Michelangelo elm.
FR Image, système ouvert en métal
laqué noir gaufré intégré dans
le bloc îlot. Moove, plan snack
en orme Michelangelo.
ES Image sistema abierto en metal
pintado en negro texturizado
integrado en el bloque de la isla.
Moove barra de comidas rápidas
en olmo Michelangelo.
TELERO_ANTIS
design Roberto Gobbo
481,4
694,9
84
385,2
69
45
121,5
127
301,4
180
75
75
69
69
95
115,6
243
118
91,7
90,9
132,1
6
8
7
5
2
10
9
1
3
4
