GRAND HOTEL FRANCIA E QUIRINALE – MONTECATINI TERME
GRAND HOTEL CROCE DI MALTA – MONTECATINI TERME
HOTEL MICHELANGELO – MONTECATINI TERME
PALAZZO VECCHIETTI – FIRENZE
HOTEL CRISTALLO – CORTINA D’AMPEZZO
HOTEL AI REALI – VENEZIA
HOTEL MORESCO – VENEZIA
HOTEL VILLA FRANCESCHI – VENEZIA
EIGHT HOTEL PORTOFINO - GENOVA
RISTORANTE LA SPERANZINA – SIRMIONE
VILLA ROSA HOTEL – DESENZANO
EIGHT HOTEL - PARAGGI
HOTEL ORIENTE – NAPOLI
GRAND HOTEL SANTA LUCIA – NAPOLI
HOTEL ORIENTE – NAPOLI
HOTEL VILLA FRANCA – POSITANO
GRAND HOTEL COCUMELLA – SORRENTO
GRAND HOTEL QUISISANA - CAPRI
ARGENTARIO RESORT GOLF & SPA – PORTO ERCOLE - GROSSETO
Indice Collezioni - Collections index
CORDLESS
LIGHTING
CONTEMPORARY
CLASSIC
MICHELE
BÖNAN
Una collezione di lampade
portatili, progettate per le
specifiche esigenze di alberghi
e ristoranti. Si distinguono per
il loro design, l’uso di materiale
appropriato e l’eccezionale
qualità della luce.
Rechargeable lighting col-
lection designed with the
specific requirements of hotels
and restaurants in mind. What
distinguishes our lamps is their
design, use of appropriate ma-
terial and the quality of light.
Una collezione studiata nei
minimi dettagli, dalle forme
fino alle finiture. Lampade con
uno stile senza tempo definito
da una estetica del dicianno-
vesimo secolo i cui elementi
chiave evidenziano l’eccellenza
del made in Italy.
A collection studied in every
detail, from shapes to finishes.
Lamps with a timeless style
defined by a nineteenth-cen-
tury aesthetic whose key ele-
ments highlight the excellence
of the made in Italy.
Una collezione che gioca con
le linee essenziali dell’ottone,
materiale pregiato e di lusso.
Punto di incontro di tradizione
e nuovi orizzonti, di creatività e
design contemporaneo.
A collection that plays with the
essential lines of brass, pre-
cious and luxurious material.
Meeting point of tradition and
new horizons, of creativity and
contemporary design.
Una collezione che riprende la
tradizione artigianale rivisitando
lo stile classico e mantenendo-
ne allo stesso tempo i canoni
che rendono questo stile
intramontabile.
A collection that incorporates
the traditional craftsmanship
revisiting the classic style and
keeping at the same time the
canons that make timeless this
style.
2
4
6
Lighting Made in Tuscany
1
