16 cm
6,3 in
59 cm
23,2 in
64 cm
25,2 in
100 cm
39 in
DIMENSION
Height: 100 cm / 39 In
LIGHT SOURCES
4x GU10 LED + 3x G9 LED
GASPARE
Design Angelo Brotto, 1976
IT. Disegnato nel 1970 da Angelo Brotto, “Gaspare”
rappresentò in quel periodo una grande innovazione
dal punto di vista del design, che tracciò una linea
importante nello stile di Esperia a cui seguirono
appunto molti altri modelli.
Il cono è in alluminio satinato, il diffusore in plexiglass,
ed il cilindro in metallo nero opaco.
EN. Designed in 1970 by Angelo Brotto, at that time
“Gaspare” represented a great innovation in design
and traced an important line in Esperia’s style, followed
by many other models.
The cone is of aluminium with satin finish, the diffuser
is of Plexiglass, and the cylinder is of matt black metal.
Image from the original catalog
FR. Conçue en 1970 par Angelo Brotto, « Gaspare »
représenta à cette époque une grande innovation en
termes de design, qui posa un jalon important dans le
style d’Esperia et auquel suivirent de nombreux autres
modèles.
Le cône est en aluminium satiné, le diffuseur en
plexiglass et le cylindre en métal noir mat.
ES. Diseñada en 1970 por Angelo Brotto, "Gaspare"
representó en ese periodo una gran innovación
desde el punto de vista del diseño, que trazó una línea
importante en el estilo de Esperia, al que, de hecho,
siguieron muchos otros modelos.
El cono es de aluminio satinado, el difusor de plexiglás
y el cilindro de metal negro opaco.
DE. Das 1970 von Angelo Brotto entworfene Modell
„Gaspare“ stellte damals eine große Innovation aus
gestalterischer Sicht dar, die eine wichtige Linie in
das Styling von Esperia einbrachte, der viele andere
Modelle folgten.
Der Kegel besteht aus satiniertem Aluminium,
der Diffusor aus Plexiglas und der Zylinder aus
mattschwarzem Metall.
79
78
