ERGOGREEN,
UNA STORIA MADE IN BRIANZA
Ergogreen, an italian story
Sin dai suoi esordi, negli anni Settanta, Ergogreen si impone nel cuore della Brianza
con la produzione di sistemi per il riposo ispirati ai principi dell’artigianalità tipici di
questa zona. L’azienda di Seregno progetta e produce dapprima sistemi ergonomici
di riposo e letti di design Made in Italy, per arrivare poi ad ampliare l’offerta con una
collezione di materassi artigianali di grande pregio e una collezione di complementi e
biancheria. Obiettivo prioritario di Ergogreen, oggi come allora, è quello di soddisfare
al meglio le esigenze dei consumatori “consapevoli”, sempre più informati e attenti
all’ergonomia e alla qualità del prodotto, offrendo loro un sistema di riposo integrato,
unico e personalizzato.
Since its beginning in the 70s, Ergogreen has made its mark in the heart of the Brianza
area with the production of sleep systems inspired by the principles of craftsmanship
typical of this area together with the fruit of continuous technological research
and design.
The company from Seregno initially designed and produced ergonomic sleep
systems and Made in Italy design beds and then started expanding the offer with
a collection of high quality handmade mattresses and a collection of accessories.
Ergogreen’s prime objective, today as in the past, is to completely satisfy the needs
of ‘knowledgeable’ consumers who are ever more aware and well-informed regarding
the ergonomics and quality of a product, offering them an integrated unique and
personalised sleep system.
4
5
